I was almost there when a sarcastic voice below said,
當(dāng)我?guī)缀醯搅舜翱冢@時(shí)下面一個(gè)諷刺的聲音說，
新概念英語第二冊
Lesson 92 Asking for trouble
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 幾乎，差不多;將近;快要;近乎;
?? al(all)+most→差不多；幾乎(=nearly)
"I like almost all of them."
我差不多所有的都喜歡。
近義：about, approximately, insufficiently, around, loosely, nearly
反義：liberally, off, outright, abundantly, plethorically, plumb
adv. 在下面，到下面;
prep. （表示位置）在…下面;（表示狀態(tài)）在…掩飾之下;（表示比較）不及;低于;
?? be構(gòu)成一些介詞+low低的→在…下面
"He dived below the surface of the water."
他潛入了水中。
近義：infra, under, underneath, beneath
反義：above, over, up, atop, onto, upon
sarcastic
[sɑ:'k?stik]
adj. 譏諷的，諷刺的，挖苦的;
?? sardonic + caustic 諷刺的；sardine 沙丁魚 + case 盒子，沙丁魚罐頭里有很多刺→諷刺的; 其他有沙丁魚刺的：satiric, s
"I squashed him with a sarcastic remark."
我說了一句諷刺的話把他給鎮(zhèn)住了.
近義：ironical, jeering, mocking, mordant, poignant, sardonic
反義：likable, likeable, mellifluous, mild, attractive, tender
n. 嗓音;（動(dòng)詞的）語態(tài);呼聲，發(fā)言權(quán);歌唱才能;
vt. 發(fā)音;表達(dá)，說出;給（一部樂曲）配上聲部;給（如管風(fēng)琴音管）整聲;
"an amiable tone of voice"
親切的聲調(diào)
近義：articulate, mouth, phrase, pronounce, release, reveal
adj. [律]上述的;少說為妙;（做）某事有/沒有很多優(yōu)點(diǎn)（或好處）：某事物有/沒有多少可說的;說到底;
v. 說，講( say的過去式和過去分詞 );表明;念;說明;
"Afterwards she was sorry for what she'd said."
后來她后悔說了那些話。
近義：indicated, spoken, stated, this, aforementioned, aforesaid