He hitchhiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep.
他搭便車到了多佛，天快黑時(shí)鉆進(jìn)了一條船，想找個(gè)地方睡覺。
新概念英語第二冊(cè)
Lesson 73 The record-holder
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 某處，在某處;在[到]某處;不知道在[到]什么地方;某地;
?? some某個(gè)+where哪里 → 在某處
"I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else."
我相信我能在別的地方更便宜地買到這種物品。
近義：someplace
towards
[t?rdz]
prep. 朝，向;對(duì)于;接近;為了;
?? 后綴:s (副詞詞尾)表示時(shí)間,地點(diǎn),方式 網(wǎng)友：馬勝敏 補(bǔ)充：1：我用繩拖（tow）著愛人（ar）的（d）船，向前走看著船里的美女（s）我越拖越有勁
"He is very affectionate towards his children."
他非常疼愛他的孩子。
近義：to, toward
n. 傍晚;黃昏;晚會(huì);晚年，衰退期，末期;
adj. 在晚上的;為晚上的;晚上用的;
int. 晚上好;
?? 甚至（even）一直（ing）工作到 晚上
"She's a regular attender at evening classes."
她按時(shí)上夜校學(xué)習(xí)。
近義：night, nightfall, nighttime, sundown, nite, afternoon
反義：morn, morning, aurora, awakening, sunrise, sunup
n. 小船，小艇;輪船;
vi. 乘船，劃船;
vt. 用船運(yùn)輸;用船裝運(yùn);
?? 停泊(bo)在(at)河邊的 小舟
"Somehow we kept the boat afloat."
我們想辦法使船沒有下沉。
近義：ark, launch, barge, barque, shallop, ship
v. 發(fā)現(xiàn);找到;查明;發(fā)覺;
n. 發(fā)現(xiàn)物;被發(fā)現(xiàn)的人;
?? 翻的(諧音): 找東西是要“翻的
"We searched in all quarters but still couldn't find it."
我們到處尋找,但仍沒能找到.
近義：learn, realize, locate, perceive, sense, spot
反義：ignore, neglect, overleap, overlook, overrule, pass