A robot-arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs.
當宇航員進行必要的修復工作時，“奮進”號上的一只機器手將抓住望遠鏡并托住它。
新概念英語第二冊
Lesson 61 Trouble with the Hubble
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 盡力，竭力;
vi.&vt. 努力，竭力;
?? en(in,使成為)+deavour(duty)→努力；竭力
"Please make every endeavour to arrive on time."
請盡全力按時到達。
近義：hurry, intend, labor, overwork, strain, strive
n. 望遠鏡;
vt.& vi. （使某物）變短（疊縮在一起）;（使某物）疊縮，嵌入;
vt. 壓縮某物使其少占空間或時間;
?? tele遠，傳送+scope看→看遠方→望遠鏡
"to look at the stars through a telescope"
用望遠鏡觀察星星
近義：abridge, abstract, shorten, summarize, vignette, brief
adj. 必要的;強制的;必然的;不可避免的;
n. 必需品;
?? necess必要 + ary 表示有...性質的， → a.必要的；必然的
"Vitamin D is necessary to aid the absorption of calcium from food."
從食物中吸取鈣需靠維生素D的幫助。
近義：indispensable, inevitable, mandatory, needful, obligatory, obliged
反義：needless, pointless, profitless, purposeless, redundant, reiterative
robot
['robɑt]
n. 機器人;遙控裝置;自動機;機械呆板的人;
?? 羅伯特”（諧音）:名叫“羅伯特”的 機器人
"They built a robot capable of understanding spoken commands."
他們制造了一個能懂口頭指令的機器人.
近義：automaton, golem, android, automat, intelligent, mechanical
vt.& vi. 搶先，搶占;
vt. 奪取或抓住;搶奪，霸占;匆匆拿走;〈俚〉吸引注意力;
vi. 抓住，攫取;奪取;
n. 不法所得;被抓住的人;抓取裝置;
?? grab=grap-grasp 抓取 強奪
"How does the idea of a holiday in Spain grab you?"
你對于到西班牙去度假這個主意感興趣 嗎 ?
近義：hold, nab, seize, snatch, take, catch
反義：unhand