She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.
她開心地迫使那位售貨員把櫥窗里幾乎所有的東西都拿了出來,最后才買下了她最先要看的那一件。
新概念英語第二冊
Lesson 57 Can I help you, madam
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
pron. (反身代詞)她自己;(用以加強語氣)她親自,她本人;
?? her她+self自己 → 她自己
"She never cheapened herself by lowering her standards."
她從不降低標準來貶低自己。
近義:her, himself, itself, oneself, themselves, yourself
n. 助手,助理;[化學](染色的)助劑;輔助物;店員,伙計;
adj. 助理的;輔助的;有幫助的;副的;
?? assist援助+ant名詞后綴→幫助之人 →助手,助理
"My assistant will now demonstrate the machine in action."
現(xiàn)在我的助手將演示機器運轉(zhuǎn)情況。
近義:helper, inferior, manager, assister, attache, attendant
反義:head, headman, honcho, leader, manager, owner
adv. 幾乎,差不多;將近;快要;近乎;
?? al(all)+most→差不多;幾乎(=nearly)
"I like almost all of them."
我差不多所有的都喜歡。
近義:about, approximately, insufficiently, around, loosely, nearly
反義:liberally, off, outright, abundantly, plethorically, plumb
adv. 最后,終于;總算;末后;結(jié)果;
?? fin 結(jié)束,范圍+ ally 表示方式、程度、狀態(tài)、“...地” → ad.最后;不可更改的
"After roaming around nearly half his life, he finally settled down in Canada."
他過了半輩子的流浪生活, 最后在加拿大定居了下來.
近義:last, lastly, ultimately, definitively, eventually
反義:mainly, primarily, first, firstly, foremost
n. 制造;產(chǎn)生的過程;成功改進的手段;原料,材料;
v. “make”的現(xiàn)在分詞;
"The old lady engaged herself in making clothes for her children."
這位老太太忙著為孩子們做衣服.
近義:manufacture, preparation, workmanship, confection, construct, construction