He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line.
他發現了纏繞在16，000伏高壓線上的一條死蛇。
新概念英語第二冊
Lesson 53 Hot snake
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
remains
[r?'menz]
n. 遺骨，遺體，殘骸，殘余，遺跡;廢墟，遺址，遺跡，剩余（物），余額;
v. 留下( remain 的第三人稱單數);保持;留待;仍然是;
?? re向后+mains留下 →剩余物
"Access to the documents remains restricted to civil servants."
這些文件仍僅限公務員使用.
近義：leavings, leftovers, litter, offal, riddlings, rubbish
n. 蛇;奸險的人;卑劣的人;蛇形浮動匯率制;
vt. 沿…曲折前進（或延伸）;<美>/<口>拖，拉（木材等）;
vi. 曲折前進（或延伸）;蛇行，悄悄地爬行;
?? S 蛇形,k蛇張口咬的動作 網友：好好學習 補充：分解 kan 看 se蛇
"The snake coiled up, ready to strike."
那條蛇盤繞起來準備攻擊。
近義：meander, slither, span, wimple, wind, worm
adj. 圓形的;弧形的;豐滿的，肥胖的;整數的;
adv. 到處;在周圍;迂回地;朝反方向;
prep. 大約;繞過，環繞;（表示位置）在…四周;附近;
n. 圓，圓形;循環;圓形物，球狀物;（會議的）一回合;
vt.& vi. 使成圓形;繞行;拐過，繞過;把…四舍五入;
?? 輕揉(rou) 圓腦(n)袋(d)
"She's a good all-round player."
她是個優秀的全能選手。
近義：circle, cycle, bout, gyre, set, game
反義：rectilineal, straight, undeviating, direct, squared
adj. 電的，帶電的;發電的，導電的;令人激動的;電動的;
n. 電動車輛;帶電體;
"He was sent to the electric chair."
他被送上電椅處決。
近義：powered, electrical
反義：craft, hand, handy
n. [機]動力，功率;力量;政權，權力;強國，大國;
vt. 運轉;用發動機發動;使…有力量;
vi. 靠動力行進;快速行進;
adj. 權力的;機械能的，電動的;用電力（或動力）發動的;
"The engine is being specially adapted to increase its power."
正在對這臺引擎進行改裝以增加它的功率.
近義：move, operate, activate, actuate, energise, energize
反義：incapacity, powerlessness, weariness, impotency, impotentness, impossibility