Among them will be Debbie's mother, who swam the Channel herself when she was a girl.
他們當中還會有黛比的母親,她本人還是個姑娘時,也曾橫渡過英吉利海峽!
新概念英語第二冊
Lesson 36 Across the Channel
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 頻道,波道;渠道;途徑;海峽;
vt. 引導,開導;形成河道;
?? chann管道+el表名詞 →航道
"What's on Channel 4 tonight?"
電視四臺今晚有什么節目?
近義:waterway, watercourse, trench, dike, ditch, dyke
pron. (反身代詞)她自己;(用以加強語氣)她親自,她本人;
?? her她+self自己 → 她自己
"She never cheapened herself by lowering her standards."
她從不降低標準來貶低自己。
近義:her, himself, itself, oneself, themselves, yourself
prep. (表示牽涉)經過;(表示位置)處在…中;(表示范圍)在…之內;(表示所屬)為…所特有;
"a house among the trees"
樹林中的一座房子
近義:twixt, between, betwixt, amid, amidst, amongst
n. 母親,媽媽;女修道院院長;大娘;
vt. 像母親般地照顧;養育;溺愛;
?? 莫(mo)非這個(the)人(r)是 媽媽?
"The baby had been abandoned by its mother."
這個嬰兒被母親遺棄了。
近義:mamma, mammy, mom, momma, mommy, mum
反義:child, descendant, girl
n. 女孩;姑娘,未婚女子;女職員,女演員;(男人的)女朋友;
?? 手寫體字母g像個跳舞的女孩
"a girl in a blue dress and ankle socks"
身穿藍色連衣裙和套襪的女孩
近義:jill, lass, lassie, maid, maiden, miss
反義:grandam, son, child, descendant