When she was arrested, the detective found out that the shop assistant was her daughter.
她被逮捕后。偵探發(fā)現(xiàn)原來(lái)那售貨員是她的女兒。
新概念英語(yǔ)第二冊(cè)
Lesson 32 Shopping made easy
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 偵探的;適于探測(cè)的;用于探測(cè)的;
n. 偵探;
?? de相反+tect掩蓋+ive...的→無(wú)法掩蓋→發(fā)現(xiàn)→偵探；偵探的
"a pastiche of the classic detective story"
經(jīng)典偵探故事的仿作
近義：javert, sleuth, shamus, dick, investigator, bloodhound
vt. 創(chuàng)辦，成立，建立;
v. 發(fā)現(xiàn)（ find的過(guò)去式）;找到;到達(dá);發(fā)覺(jué);
?? found基礎(chǔ) → 為(房屋等)打基礎(chǔ)，建立，創(chuàng)立
"In some stories, genies are always found inside a lamp or bottle."
在一些故事里, 燈里或瓶子中總是裝有妖怪.
近義：base, ground, establish, institute, mount, rest
反義：invalidate, abrogate, negate, nullify, omit, outlaw
n. 助手，助理;[化學(xué)]（染色的）助劑;輔助物;店員，伙計(jì);
adj. 助理的;輔助的;有幫助的;副的;
?? assist援助+ant名詞后綴→幫助之人 →助手，助理
"My assistant will now demonstrate the machine in action."
現(xiàn)在我的助手將演示機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)情況。
近義：helper, inferior, manager, assister, attache, attendant
反義：head, headman, honcho, leader, manager, owner
n. 商店;工廠;辦事處;購(gòu)物;
vt.& vi. （到…）去買東西[購(gòu)物];逛商店;
vt. 購(gòu)物;買東西;
"The shop bell jangled loudly."
商店的鐘發(fā)出丁零當(dāng)啷的巨大響聲。
近義：buy, premises, bazaar, shoppe, store, entrepot
反義：huckster, retail
n. 女兒;產(chǎn)物，后代;（某地的）婦女;[生]子代;
adj. 女兒般的;[生]第一代的;子代的;
?? 剁頭”（諧音）： 女兒
"He bequeathed his entire estate to his daughter."
他把全部財(cái)產(chǎn)遺贈(zèng)給他的女兒。
近義：child, descendant, girl
反義：mamma, mammy, momma, mommy, mother, mum