You will be very lucky if he lets you go without a ticket.
如果他沒給你罰單就放你走了,算你走運。
新概念英語第二冊 Lesson 16 A polite request

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

lucky ['l?ki] 詞頻1
adj. 運氣好的,僥幸的;兆頭好的,吉祥的;〈俚〉難得;很恰當的;
?? luck幸運 + y ...的→ 幸運的;吉祥的
"a happy-go-lucky sort of person"
樂天派的人
近義:jammy, privileged, propitious, successful, fortunate, happy 反義:luckless, ominous, poor, baleful, unblessed, unblest
ticket ['t?k?t] 詞頻1
n. 票,入場券;標簽;傳票,交通違規的通知單;<美>候選人名單; vt. 售票;給…門票;加標簽于,指派;對。。開交通違章通知單;
?? tick+et(表示縮小的名詞后綴)→票;入場券;標簽
"a season ticket holder"
有季票的人
近義:label, mark, tag, tally, docket, pass
lets
abbr. 地方交易系統(Local Exchange Trading System)

?? 更多「新概念英語第二冊」例句