Opportunity knocks but once.
機不可失，時不再來。
英語常用口語 1000 句
第 39 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 機會;適當的時機良機;有利的環境，條件;
?? op=ob靠近 + portun=harbor港口+ ity 表名詞 → 向港口靠近 →機會
"He took the opportunity to deliver us another snub."
他借機再次冷落我們.
近義：instance, occasion, case, episode, event, happening
反義：hindrance, hitch, knot, misadventure, mishap, obstacle
adv. 一次，一趟;一倍;曾經;一旦;
conj. 一旦…就…;一經;
n. 一次，一回;
?? on=one一+ce次 → 一次
"Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells."
細菌一進入血液里，就附著在紅細胞表面上。
近義：heretofore, occasionally, onetime, previously, sometimes, thereinbefore
n. 短促的敲打（聲）( knock的名詞復數 ); 爆震聲; 敲擊聲; 敲門（或窗等）聲\\nv. 敲, 擊, 打( knock的第三人稱單數 ); （心）怦怦跳; 把…撞擊成（某種狀態）; 批評