I don't want to flip hamburgers for the rest of my life.
我可不想把后半輩子全用在翻漢堡上。
洋話連篇 無出頭之日的工作

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

want [wɑnt] 詞頻1
v. 想要;希望;打算;需要…在場; n. 需要的東西;缺少;貧窮;
?? 因為want 所以want 東西
"I don't want to make an accusation until I have some proof."
我要有一些證據以后才提出控告。
近義:intend, like, mean, seek, will, wish 反義:scorn, scout, slight, spurn, underestimate, downplay
flip [fl?p] 詞根: fl-
vt. 輕彈,輕擊;按(開關);快速翻轉;急揮; vi. 發瘋;急動;捻;蹦蹦跳跳; n. 瀏覽;空翻;(射擊時槍管的)跳躍;輕拋; adj. [口語]無禮的,輕率的,油腔滑調的;冒失的,魯莽的;
"The door flip - floped in high wind."
門在大風中搖擺不定.
近義:heave, hurl, hurtle, launch, pitch, sling
rest [r?st] 詞頻1
n. 休息;剩余部分;支持物;寧靜,安寧; vt.& vi. (使)休息;(使)倚靠[支撐]; vi. 休息;靜止;停止;安心; vt. 使休息;使輕松;使長眠;使依賴;
"You deserve a rest after all that hard work."
辛苦勞累那么久,你該休息一下了。
近義:relax, repose, lean, put, recline, place 反義:heave, hoist, lift, make, peak, rear
life [la?f] 詞頻1
n. 生活,生計;生命,性命;一生,壽命;人生,塵世;
"My life seemed aimless."
我的生活似乎沒有目標。
近義:being, existence, liveliness, spark, sprightliness, zest 反義:passing, quietus, decease, demise, disappearance, end
hamburgers
n. 漢堡包( hamburger的復數形式 )

?? 更多「洋話連篇」例句