You can never tell about this sort of thing.
這種事誰也說不準。
常用中文短句英文表達 第 52 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

sort [s?rt] 詞頻1
n. 分類,類別;品質,本性;方法;一群; vt.& vi. 分類;整頓,整理;適合; vt. 挑選;把…分類;將…排順序; vi. 分類;交往;協調;
?? sort(kind)→種類;分類;整理;揀選
"You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour."
這種光線下你看不清楚,其實我的新外衣帶棕色。
近義:arrange, order, organise, organize, pigeonhole, range 反義:jumble, mess, muss, shuffle, tousle, upset
tell [tel] 詞頻1
vt. 告訴,說;辨別;吩咐;講述; vt.& vi. 分辨,辨別;告訴,吩咐;泄漏;保證; vi. 泄密,告發;(顏色、聲音等)顯示;識別; n. [考古學](古代村落遺址堆積而成的)臺形土墩;[方言]講的話;談話;傳聞;
?? 他告訴(tell)我,他哥哥很高(tall)
"He adjured them to tell the truth."
他要求他們講真話。
近義:maintain, assert, asseverate, mention, assure, name 反義:hide, mask, occult, shield, shroud, veil
thing [θi?] 詞頻1
n. 事件,形勢;東西,事物;家伙;事業;
"She was the only thing that made life bearable."
只因有了她生活才可以過得下去。
近義:item, knickknack, article, object, tchotchke, thingamabob

?? 更多「常用中文短句英文表達」例句