When the belly is full the mind is among the maids.
逸則思淫。飽則思淫欲？
英文諺語 3120 句（二）
第 297 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 心，精神，心力，知，智力，智慧;心胸，頭腦，人;愿望，目的，意向，意志，決心，見解，意見;記憶，記性，記憶力，回想;
vi. 介意;注意;
vt. 專心于;介意;愿意做;照顧;
?? mind→心；意志；精神；理性；智力；注意；開會(huì)；介意
"His mind reached after an understanding of the problem."
他開動(dòng)腦筋,想弄懂這個(gè)問題.
近義：heed, attend, ware, beware, follow, care
n. 肚子，腹部;（物體的）圓形或凸起部份;胃口，食欲;腹部…形的;
vt.& vi. 膨脹;
?? 憋里（諧音）：憋在 肚子里 鈴鐺(bell)掛在丫頭(y)的 腹部
"His big fat belly overhung his belt."
他那碩大肥胖的肚子挺在腰帶上面。
近義：balloon, swell, bloat, bulge, distend, inflate
adj. 滿的，裝滿的;完全的，完整的;豐富的;詳盡的;
adv. 極其，十分;充分地，完全地;整整;直接地;
n. 充分，完全;全部;完整;極盛時(shí);
v. 把衣服縫得寬大;把裙子縫出皺褶;[印]蒸洗，漂洗;
?? 因?yàn)閒ill（充滿）所以full(滿的）
"The streets were noisy and full of activity."
街上熙熙攘攘，車水馬龍。
近義：felt, abounding, laden, overcrowded, overstuffed, plump
反義：hollow, unladen, unoccupied, vacant, void
prep. （表示牽涉）經(jīng)過;（表示位置）處在…中;（表示范圍）在…之內(nèi);（表示所屬）為…所特有;
"a house among the trees"
樹林中的一座房子
近義：twixt, between, betwixt, amid, amidst, amongst