Two ears to one tongue, therefore hear twice as much as you speak.
兩只耳朵對(duì)一舌，故應(yīng)多聽而少說。
英文諺語(yǔ) 3120 句（二）
第 285 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 因此;所以;故;乃;
?? there這樣+fore無(wú)實(shí)義 → 因此，所以
"He lost his health, and therefore his difficulties increased."
他身體虛弱, 因此更增加了他的困難.
近義：hence, hencewith, hereupon, appropriately, avaunt, properly
adv. 兩次;兩倍;兩遍;
?? twi二，兩+ce副詞后綴，…次 →二次
"The ball bounced twice before he could reach it."
球彈了兩次他才接到。
近義：doubly, double
n. 舌頭，喙;語(yǔ)言，方言;演說，鞋舌;[復(fù)]口才;
vt. 用舌吹;舔;嵌接;[古]批評(píng)，指責(zé);
vi. 吹奏（管樂器）;運(yùn)用舌法發(fā)音;突出;
?? 燙(諧音):燙 舌頭 tongue=tone音調(diào)-音調(diào)取決于 舌頭
"I dislike the man; he has such a sharp tongue."
我不喜歡這個(gè)人, 他愛說刻薄挖苦的話.
近義：lick, tab, tang, flap, idiom, language
vt.& vi. 聽到，聽見;
vt. 聽說;得知;聽取;審理;
vi. 聽;聽見;
?? h(身體兩側(cè))+ear(耳朵):身體兩側(cè)能 聽見
"I could hear him bumbling around in the kitchen."
我聽得見他在廚房里瞎折騰。
近義：listen, overhear, hearken, hark, harken
vt.& vi. 講，談;演說;從某種觀點(diǎn)來說;
?? 蛇（s）在山峰（peak）上 說
"You must be able to speak French for this job."
干這項(xiàng)工作你得會(huì)說法語(yǔ)。
近義：lecture, natter, talk, yack, chat, converse