'Tis altogether vain to learn wisdom and yet live foolishly.
枉自學聰明，卻做愚蠢事。
英文諺語 3120 句（二） 第 276 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

vain [ven] 詞頻1 詞根: 空
adj. 徒勞的;自負的;無結果的;無用的;
?? vain(empty)→無效的；空虛的
"She's just a vain, foolish woman."
她不過是個愚蠢自負的女人。
近義：immodest, infatuated, inflated, insolent, arrogant, assuming 反義：low, lowly, meek, mild, modest, unassuming
wisdom ['w?zd?m] 詞頻2 詞根: wise
n. 智慧，明智;常識，好的判斷力;知識，學問;古訓;
?? wis=wise智慧的+dom狀態或領域 →智慧
"The received wisdom is that they cannot win."
大家一致認為他們不會贏。
近義：prudence, sageness, sanity, sensibleness, carefulness, discretion 反義：nescience, philistinism, unacquaintance, unawareness, unfamiliarity, benightedness
altogether [,?lt?'ɡ?e?] 詞頻2
adv. 全部地;完全地;總共;總而言之; n. 〈口〉裸體;
?? 全部（al=all)一起(together)即 全部
"The train went slower and slower until it stopped altogether."
火車愈來愈慢，最后完全停了。
近義：anywise, jointly, overall, thoroughly, together, totally 反義：partially, partly
learn [l?n] 詞頻1
vt.& vi. 學習，學會;習得;得知;記住; vt. 記住;學習;得知;認識到; vi. 學習;獲知;
?? 學習好才能掙錢(earn)
"Children must learn socially acceptable behaviour."
兒童必須學會社會上認可的行為舉止。
近義：know, acquire, develop, find, realize 反義：forget
live [l?v] 詞頻1
vi. 生存;居住;生活，過活;在生活中得到享受; vt. 經歷;度過;
"We cannot live without water."
沒有水我們不能生存。
近義：last, reside, be, sojourn, subsist, dwell 反義：perish, vanish, part, croak, decease, depart

?? 更多「英文諺語 3120 句（二）」例句