The unrighteous penny corrupts the righteous pound.
不正當得來的便士會使正當得來的英鎊受到污濁。
英文諺語 3120 句(二)
第 262 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 正直的;正義的;公正的;
?? right正確+eous有...的 →正確的
"They were full of righteous indignation at the thought of being cheated."
一想到受騙了他們就義憤填膺.
近義:honest, honorable, honourable, impartial, incorrupt, just
反義:arbitral, absolute, absolutist, absolutistic, monocratic, optional
n. 便士;(美國、加拿大的)一分錢;少量的錢;
?? 鋼筆(pen)你(ny-ni)用 便士買
"They've got to watch every penny to make ends meet."
他們得精打細算才能維持下去.
近義:hundredth, cent
n. 英鎊;磅;獸欄;重擊聲;
vt.& vi. 連續重擊;咚咚地走;
vi. (持續地)苦干;(駕舟時)拍打(水面);(心臟)狂跳;腳步沉重地走(或跑);
vt. 連續重擊;搗碎,碾碎;強迫吸收;猛烈襲擊;
?? 圓形(round)的路牌(p)有一 磅重 婆(po)蹲(und-dun) 英鎊上笑
"a pound of carrots"
一磅胡蘿卜
近義:hit, knock, lambaste, pommel, pummel, bash
a. 不正直的, 罪深的, 邪惡的, 不公正的
近義:ill, mean, perverse, bad, base, unholy
反義:honest, honorable, honourable, impartial, incorrupt, just
v. (使)敗壞( corrupt的第三人稱單數 ); (使)腐化; 引起(計算機文件等的)錯誤; 破壞