The devil is not so black as he is painted.
魔鬼不像所描繪的那么黑。
英文諺語 3120 句(二) 第 245 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

devil ['d?vl] 詞頻1
n. 魔鬼;家伙;淘氣鬼;冒失鬼; vt. 虐待,折磨;(用扯碎機)扯碎;(替作家,律師等)做助手;抹辣味料烤制或煎煮;
?? diabolo-, diabol- 表示”魔鬼”
"He's a crafty old devil."
他是個奸詐狡猾的家伙。
近義:daemon, daimon, demon, deuce, fiend 反義:archangel, seraph, cherub
black [bl?k] 詞頻1
adj. 黑(色)的;黑色人種的;黑暗的;不加牛奶的; n. 黑色;黑人;黑顏料;黑暗; v. 使變黑;抵制;拒絕;使變黑暗;
?? 布萊克先生的頭發是black(黑的)
"Air Marshal Gordon Black"
空軍中將戈登?布萊克
近義:pessimistic, cheerless, defeatist, downbeat, fatalist, veto 反義:whited, bleached, illuminated, lamplit, articulate, light
painted
a. 描畫的, 著色的, 刷上油漆的, 涂脂抹粉的, 矯揉造作的
近義:colored 反義:livid, ashen, pale, pallid, pasty, sallow

?? 更多「英文諺語 3120 句(二)」例句