Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil.
小人得意,忘乎所以。
英文諺語 3120 句(二) 第 227 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

beggar ['b?ɡ?] 詞頻2 詞根: ar
n. 乞丐;家伙; vt. 使貧困;使無用;
?? begg=beg乞求+ar表名詞 →乞丐
"Aren't you dressed yet, you lazy beggar?"
你這個懶漢還沒穿好衣服嗎?
近義:impoverish, pauperize, depauperate, leech, mendicant, moocher 反義:millionaire, mogul, baron, tycoon, loaded, moneyed
devil ['d?vl] 詞頻1
n. 魔鬼;家伙;淘氣鬼;冒失鬼; vt. 虐待,折磨;(用扯碎機)扯碎;(替作家,律師等)做助手;抹辣味料烤制或煎煮;
?? diabolo-, diabol- 表示”魔鬼”
"He's a crafty old devil."
他是個奸詐狡猾的家伙。
近義:daemon, daimon, demon, deuce, fiend 反義:archangel, seraph, cherub
horseback ['h?:sb?k;'h?:s?b?k] 詞頻3
n. 馬背;隆起的條狀地帶(山脊); adj. 性急的,草率的,未經充分考慮的; adv. 在馬背上;
"Police on horseback tried to ride the criminal down."
騎警奮力追趕那名罪犯.
近義:astride
ride [ra?d] 詞頻1
vt.& vi. 乘,騎,駕; n. (乘坐汽車等的)旅行;乘騎;(乘車或騎車的)短途旅程;供乘騎的游樂設施; vt. (騎馬、自行車等)穿越;搭乘;飄浮;
?? ri(日)+de(得):每日得意洋洋,因為 騎著自行車
"We went for a cycle ride on Sunday."
我們星期天騎自行車去兜風了。
近義:walk, drive, go, mount, weather, bear 反義:march, move, pass, roam, transit, hoof

?? 更多「英文諺語 3120 句(二)」例句