Pleasure has a sting in its tail.
樂中必有苦。
英文諺語 3120 句（二）
第 213 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 愉快;娛樂;令人高興的事;
vt. 使高興;使滿意;
vi. 覺得高興，享受;尋歡作樂;
?? pleas=please令人高興的+ure名詞后綴，表行為、狀態 →愉快
"His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age."
他的孫子和孫女們在晚年的時候給了他最大的歡樂.
近義：please, delectate, delight, enchant, gladden, joy
反義：indifference, irritant, nonchalance, nuisance, tiff, unpleasantness
vt. 叮，螫;刺痛;精神上刺痛;刺激;
vi. 感到劇痛;刺，叮;
n. 螫傷處;（某些昆蟲的）毒刺;（身體或心靈的）劇痛;（警察為抓捕罪犯而設的）圈套;
?? 死叮(諧音)→死叮住不放→ 叮 咬 街道(st)正在(ing)被蚊蟲 叮咬，引起 劇痛 網友：yqy補充： 源于: sting(n /v 刺; 針刺)
"The scorpion has a sting that can be deadly."
蝎子有可以致命的螫針.
近義：jab, peck, pick, pinch, pink, prick
n. 尾;尾部;燕尾服;尾隨者;
vt. 跟蹤;裝上尾巴;
vi. 隊伍單行行進時拉長或產生間隔;偵察隊兩兩散開;[建筑學] 嵌上，搭上;
?? 那個童話(tale)里的動物沒有 尾巴 太矮了(諧音): 尾巴 網友：馬勝敏 補充：1：她（t）愛人（ai）長得像一（l）條狗尾巴
"a dog with a curly tail"
卷尾巴的狗
近義：tailgate, scut, end