Mock not a cobbler for his black thumbs.
不要嘲笑皮匠的黑拇指。
英文諺語 3120 句(二)
第 179 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vt.& vi. 愚弄,嘲弄;
vt. 使受挫折;不尊重,蔑視;
adj. 仿制的;模擬的;虛假的;不誠實的;
n. (英國)模擬考試;
?? 茅坑(諧音)→掉到茅坑遭 嘲笑 摸(mo)公雞(ck)的行為受到 嘲笑
"The students have done mock A levels at school."
學生們在學校參加過模擬高級考試.
近義:hiss, jeer, jibe, kid, banter, barrack
n. 酥皮水果餡餅;修鞋匠;胡說;廢話;
"Mock not a cobbler for his black thumbs."
莫笑皮匠拇指黑.
近義:crumble, shoemaker, shoemender
adj. 黑(色)的;黑色人種的;黑暗的;不加牛奶的;
n. 黑色;黑人;黑顏料;黑暗;
v. 使變黑;抵制;拒絕;使變黑暗;
?? 布萊克先生的頭發是black(黑的)
"Air Marshal Gordon Black"
空軍中將戈登?布萊克
近義:pessimistic, cheerless, defeatist, downbeat, fatalist, veto
反義:whited, bleached, illuminated, lamplit, articulate, light
n. 拇指( thumb的名詞復數 ); (手套的)拇指部份