Look at the world through rose-coloured glasses.
對萬事要樂觀。
英文諺語 3120 句（二）
第 163 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 玫瑰;粉紅色;薔薇（花）;粉紅色的葡萄酒;
adj. 玫瑰花的;玫瑰色的;粉紅色的;帶有玫瑰香味的;
vt. 使成玫瑰色，使（面頰）發(fā)紅;使有玫瑰香味;
v. 起義（ rise的過去式）;升起;（數(shù)量）增加;休會;
?? roseo-, ros- 表”玫瑰色”
"Voices rose in a crescendo and drowned him out."
人們講話的聲音越來越大，蓋過了他的聲音。
近義：pink, rosiness, showerhead, rosa, pinky, roseate
vt.& vi. 看，瞧;
vi. 注意;面向;尋找;看起來好像;
n. 看;（尤指吸引人的）相貌;眼神;樣子;
int. （插話或喚起注意）喂，聽我說;
?? l(棍)+oo(雙眼)+k(開):掙開雙眼搜索棍- 看
"That uniform makes the guards look absurd."
警衛(wèi)們穿著那種制服看起來怪模怪樣的。
近義：appear, seem, see, appearance, image, area
n. 世界;地球;領(lǐng)域;塵世;
?? 一句（l）話（word）講出 世界的本質(zhì)
"In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security."
在一個突然變得陌生而危險的世界里，他是她唯一的守護神。
近義：humanity, civilisation, civilization, orb, earth, globe
a. 有色的, 有...色的, 經(jīng)過渲染的, 有色彩的, 偽裝的, 有色人種的, 混血種的\\nn. 有色人種的人, 混血人\\n[計] 著色的
近義：jazzy, colourful, colored, colorful, partial, prejudiced
glasses
['glɑ:siz]
n. 眼鏡;雙筒望遠鏡;玻璃( glass的名詞復(fù)數(shù) );玻璃杯;玻璃器皿;眼鏡;
"I was already merry after only two glasses of wine."
我只喝了兩杯酒就有點醉了.
近義：lenses, specs, spectacles, eyeglass, eyeglasses