It is too late to lock the stable door when the steed is stolen.
賊出關門。
英文諺語 3120 句（一） 第 146 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

stable ['stebl] 詞頻2 詞根: stab
adj. 穩定的;沉穩[持重]的;[物理學]穩定平衡的;持久的; n. 廄，馬廄，馬棚，牛棚;畜舍;統稱某人擁有（或訓練的）賽馬;在同一地方工作或訓練的)一批人; vt. 使關進畜舍（或馬廄、牛棚等），使放入馬廄般的室內; vi. 被關在畜舍內，（人）生活在廄一般的地方;
?? st站立+able能...的→能站的→穩定的
"This ladder doesn't seem very stable."
這架梯子好像不太穩。
近義：stall, barn, stud, byre, cowhouse, cowshed 反義：astable, astatic, precarious, unsettled, unsteady, wobbly
late [let] 詞頻1
adj. 晚的，遲到的;時間不早的;已故的;原來的，之前的;臨近終了的; adv. 晚，遲;后期地;最近地;
?? 因丟三落(la)四而特(te)愛 遲到
"His parents won't allow him to stay out late."
他的父母不會允許他在外待得很晚。
近義：lagging, lingering, overdue, straggling, straggly, tardy 反義：prompt, timely, exact, antiquated, archaic, naff
lock [l?k] 詞頻1
n. 鎖;水閘，船閘;（機器部件等的）鎖定;一把，一撮; vt. 鎖上;鎖好，關好;使固定;隱藏; vi. 卡住，不動;糾結;僵硬不動;
?? １０只(lo)公雞(ck)被 鎖在一起
"an anti-lock braking system or ABS"
防抱死裝置
近義：padlock, bar, shut, bolt, close, confine 反義：open, unbolt, unclose, unlatch, unseal
door [d?r] 詞頻1
n. 門，戶;出入口;一家[戶];通道;
?? 盜（諧音）： 門破了，東西被盜了
"I'll leave the door ajar."
我讓門半開著。
近義：doorway, entrance, entranceway, entryway
stolen [['st?ul?n]] 詞頻2
steal的過去分詞\\n[經] 被偷竊的
近義：robbed

?? 更多「英文諺語 3120 句（一）」例句