Heaven's vengeance is slow but sure.
天網(wǎng)恢恢,疏而不漏。
英文諺語 3120 句(一)
第 122 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 報仇,復仇;報復;
?? venge報仇+ance表名詞 →報仇
"a desire for vengeance"
復仇心
近義:avengement, avenging, recaption, reprisal, retaliation, retortion
n. 天;天堂;上帝;極樂;
?? 舉起(heave)牛(n)向 天國
"the promise of eternal life in heaven"
在天國永生的許諾
近義:paradise, glory
反義:inferno, hades
adj. 慢的;遲鈍的;溫和的;慢于…的;
adv. 慢慢地;緩慢地;
vt.& vi. (使)緩行,(使)減速;
vi. 變慢;變蕭條;
vt. 放慢;阻礙;
?? 速度(s)低(low)即 慢
"an agonizingly slow process"
極其緩慢的過程
近義:brake, decelerate, lagging, leisurely, phlegmatic, poky
反義:speed, hasten, quick, rapid, smart, spanking
adj. 確信的,確實的;有把握的;無疑的;一定的;
adv. 當然;確實地;無疑地;
"Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard."
務(wù)必使擱架與櫥柜頂端對齊。
近義:inarguable, incontestable, incontrovertible, indefectible, indisputable, indubitable
反義:hesitant, hesitative, imprecise, improbable, inconclusive, indecisive