He must needs swim that is held up by the chin.
身不由己,只得從命。
英文諺語 3120 句(一) 第 107 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

must [m?st] 詞頻1
aux. 必須;必然要;(做出邏輯推斷);(表示堅持); n. 必須做的事,必不可少的事物;葡萄汁;霉臭;麝香; vt.& vi. (表示必要或很重要)必須;(提出建議)應(yīng)該;得;(表示很可能或符合邏輯)一定; adj. 不可或缺的;狂暴的;
"You must be able to speak French for this job."
干這項(xiàng)工作你得會說法語。
近義:ought, should, necessaries, necessity, precondition, prerequisite
swim [sw?m] 詞頻1 詞根: sw-
v. 游泳;游動;旋轉(zhuǎn);眩暈; n. 游泳;
"It's too wide. We can't swim across."
這太寬了,我們游不過去。
近義:plunge, dip, dive
chin [t?in] 詞頻2 詞根: ch-
n. (尤指人的)頦,下巴;聊天;引體向上動作; v. 用下巴夾住;聊天;作引體向上動作;
?? 親(諧音):親 下巴 chi(吃)+in(里面):吃進(jìn)去的地方- 下巴 網(wǎng)友:yqy 補(bǔ)充:瘦瘦的(thin)的下巴(chin)
"the bristles on his chin"
他下巴上的胡楂子
近義:rap, chatter, gab
held [[held]] 詞頻1
hold的過去式和過去分詞
needs
adv. (只與must連用)必須地

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句