Give a thief rope enough and he will hang himself.
多行不義必自斃。
英文諺語 3120 句(一) 第 94 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

give [ɡ?v] 詞頻1
vt.& vi. 給予;贈送;作出; vt. 供給;產生;舉辦;(為購買某物或做某事而)支付; vi. (物體)塌下;讓步; n. 伸展性,彈性;
?? 給吾(諧音): 給
"We'll give you a few minutes to play through."
我們再給你幾分鐘時間讓你連續打下去.
近義:impart, minister, offer, award, present, procure 反義:attain, procure, purchase, reach, realize, secure
thief [θif] 詞頻2
n. 小偷,盜賊;<口>(使蠟外流的)蠟燭心結的燭花;
?? 偷“西服”(諧音)的是 賊 網友:馬 勝 敏 補充:1:天河(th)的瀏覽器(ie)發(f)現了一個賊
"He's a known thief."
他是個出了名的小偷。
近義:housebreaker, larcener, larcenist, mugger, abstracter, pickpocket
rope [rop] 詞頻1
n. 粗繩;繩索;一串;學會決竅,知道決竅; vt. (用繩子)捆;用繩子系牢;捆緊;用套索抓捕(動物); vi. 成索狀或繩狀;
"Her wrists chafed where the rope had been."
她的手腕上繩子勒過的地方都磨紅了。
近義:hitch, lace, lasso, noose, secure, tie
enough [?'n?f] 詞頻1
adv. 足夠地,充足地;十分地; adj. 充足的;足夠的; n. 充分,足夠;滿足; int. 夠了;
"How were they going to raise enough money for it?"
他們怎樣來為此籌集足夠的資金 呢 ?
近義:sufficient, sufficing, rather, sufficiently, considerably, amply 反義:inadequate, lacking, scanty, scarce, unsatisfactory, unsatisfying
hang [h??] 詞頻1 詞根: /h?n/
vt. 懸掛;(被)絞死;貼,裝飾;使懸而未決; vi. 懸垂;被吊死;附屬,依靠;懸而未決; n. 懸掛的樣子;(動作的)暫停;〈口〉大意,要點;〈口〉做法,訣竅;
?? 一只手(hand)受傷 懸掛著{hanger衣架} 吊著嗓子,引吭(hang)高歌
"Hang your coat up on the hook."
把你的大衣掛在衣鉤上。
近義:suspend, loll, dangle, lynch, gibbet, halter 反義:unhang, unhook, unsling

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句