Better an open enemy than a false friend.
明槍易躲，暗箭難防。
英文諺語 3120 句（一）
第 48 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 仇敵;敵軍;危害物;
adj. 敵人的;敵方的;與敵對力量相關(guān)的;
?? am- 愛;喜愛;男女間的吸引;恨的反義#詞根助記：en否定+em(am的變體)愛=不愛的人=敵人
"He drew his pistol and aimed at the enemy soldier."
他拔出槍對準(zhǔn)敵兵.
近義：opponent, opposer, opposite, rival, adversary, foe
反義：mate, pal, partner, payfellow, sidekick, acquaintance
adj. 虛偽的;不正的，非法的;假造的，摹造的;臨時(shí)的;
adv. 欺詐地;叛賣地;
?? fals(deceive)+e→錯(cuò)的；欺騙的；假的；不實(shí)的
"A whale is a fish. True or false?"
鯨魚是魚，對還是錯(cuò)？
近義：illegitimate, imitation, artificial, mock, phoney, phony
反義：irrefutable, lawful, legal, legit, legitimate, original
adj. 較好的;更合適的;能力更強(qiáng)的;好轉(zhuǎn)的;
adv. 更好地;更妥;更;
v. 勝過;上進(jìn);
n. 更好者;更有才智者;
"We're hoping for better weather tomorrow."
我們希望明天天氣轉(zhuǎn)好。
近義：improve, perfect, upgrade, meliorate, complete, enrich
反義：intensify, worsen, aggravate, deteriorate, exacerbate, lousy
adj. 敞開的，開著的;公開的，公共的;坦率的;有議論余地的;
vt.& vi. （打）開;開始;睜開;啟動(dòng);
n. 戶外，野外;空曠;公開;
vi. 使打開;展示，顯現(xiàn);
vt. 張開;開放;開張營業(yè);為（建筑物）揭幕;
?? 打開圓(o)盒,取出鋼筆
"The tournament is open to both amateurs and professionals."
這次錦標(biāo)賽業(yè)余選手和職業(yè)選手均可參加。
近義：unclose, unlatch, unlock, unseal, inaugurate, incise
反義：lock, seal, shut, stitch, tuft
n. 朋友，友人;資助者;助手;近親;
v. <詩>與…為友;
?? 星期五(fri)和 朋友結(jié)束(end)友誼(friendship) 網(wǎng)友：馬 勝 敏 補(bǔ)充：fiend n.魔鬼, 魔王, 撒旦, 邪神, 能手, 成癖者 說明
"a close ally and friend of the prime minister"
首相的一個(gè)親密盟友和伙伴
近義：mate, pal, partner, payfellow, sidekick, acquaintance
反義：opponent, opposer, opposite, rival, adversary, foe