A bad bush is better than the open field.
有勝于無。
英文諺語 3120 句(一) 第 1 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

bush [b??] 詞頻1
n. 灌木(叢);[機械學](金屬)襯套;[電學](絕緣)套管;類似灌木的東西(尤指濃密的毛發或皮毛); vi. 叢生;灌木般叢生;濃密(或茂密)地生長;生密枝; vt. 加(金屬)襯套于;加套管于;用耙耙平(耕地);以灌木(或灌木叢)裝飾(或覆蓋、圍繞、圍住、支撐、標志、保護等); adj. (豆科植物等)如灌木般長得低矮的;粗野的;粗魯的;粗糙但實用的;
?? 不稀(諧音):茂密的 灌木叢 布什(Bush)總統躲在 灌木叢中
"Don't beat around the bush, come straight to the point!"
別拐彎抹角, 直截了當地說吧!
近義:shrub, bushing, ferrule
better ['b?t?] 詞頻1
adj. 較好的;更合適的;能力更強的;好轉的; adv. 更好地;更妥;更; v. 勝過;上進; n. 更好者;更有才智者;
"We're hoping for better weather tomorrow."
我們希望明天天氣轉好。
近義:improve, perfect, upgrade, meliorate, complete, enrich 反義:intensify, worsen, aggravate, deteriorate, exacerbate, lousy
open ['op?n] 詞頻1
adj. 敞開的,開著的;公開的,公共的;坦率的;有議論余地的; vt.& vi. (打)開;開始;睜開;啟動; n. 戶外,野外;空曠;公開; vi. 使打開;展示,顯現; vt. 張開;開放;開張營業;為(建筑物)揭幕;
?? 打開圓(o)盒,取出鋼筆
"The tournament is open to both amateurs and professionals."
這次錦標賽業余選手和職業選手均可參加。
近義:unclose, unlatch, unlock, unseal, inaugurate, incise 反義:lock, seal, shut, stitch, tuft
field [fild] 詞頻1
n. 田;(作某種用途的)場地;(學習或研究的)領域;運動場; vi. [棒球、板球等]擔任外場員,擔任守隊隊員;接守,接防;接,擲還(球); adj. 實地的;[體育]1)。 在田賽場地進行的2)。 田賽的;軍事]野戰的;在實地工作的; vt. 保護;把(農作物等)曬在場上;[棒球、板球等]按(或截)(球);即席圓滿回答;
?? 肥沃的(諧音): 田地
"The soldiers in the open field were exposed to the enemy's gunfire."
曠野中的士兵遭到敵人炮火的攻擊.
近義:present, lawn, lea, meadow, prairie, country

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句