Jeff will lose face if his friend fails to work hard.
杰夫因他的朋友不肯勤奮工作而丟了面子。
日常應用會話口語 Shy(羞恥)(一)

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

face [fes] 詞頻1 詞根: fac
n. 面容;表面;臉;方面; vt.& vi. 面對;面向…;正視;承認; vt. (感到不能)對付;(明知不好辦而)交談;必須對付(某情況);面臨…;
?? face=fac表示臉、面 → 臉;表面;外表
"He screwed up his face at the nasty smell."
聞到這令人作嘔的氣味,他皺眉蹙額.
近義:tackle, brave, breast, confront, front, overlook 反義:parry, avert, prevent, shirk, shun, sidestep
lose [lu:z] 詞頻1 詞根: 分解
vt. 失去;錯過;遺失;耽擱; vi. 損失;輸掉;走慢;降低價值;
?? 10(lo)個司儀(se) 遺失了
"It is easy for children to lose their self - esteem ."
孩子很容易失去 自尊.
近義:mislay, misplace, miss, waste 反義:prosper, thrive, triumph, win, overcome, conquer
friend [fr?nd] 詞頻1
n. 朋友,友人;資助者;助手;近親; v. <詩>與…為友;
?? 星期五(fri)和 朋友結束(end)友誼(friendship) 網友:馬 勝 敏 補充:fiend n.魔鬼, 魔王, 撒旦, 邪神, 能手, 成癖者 說明
"a close ally and friend of the prime minister"
首相的一個親密盟友和伙伴
近義:mate, pal, partner, payfellow, sidekick, acquaintance 反義:opponent, opposer, opposite, rival, adversary, foe
work [w?k] 詞頻1
vt.& vi. 使工作;使運作;操作;使產生效果; n. 工作,操作;著作;工廠;行為,事業; vt. 使工作;操作;經營;使緩慢前進;
"to be absent from work"
缺勤
近義:labor, labour, function, process, tool, malleate 反義:idle, laze, loaf, loiter, ramble, roam
hard [hɑrd] 詞頻1
adj. 困難的;硬的;有力的;努力的; adv. 努力地;猛力地;嚴重地;沉重地; n. 英〉硬海灘,登陸處;
"She attributes her success to hard work and a little luck."
她認為她的成功來自勤勞和一點運氣。
近義:strongly, rigidly, stiffly, resistant, resistive, steely 反義:malleable, mellow, mild, attenuated, softened, squashy

?? 更多「日常應用會話口語」例句