The whole carton is packed with double straps, each corner of the carton consolidated with metal angles.
紙箱外加了兩道箍，每個箱角都用金屬角加固。
商務英語 900 句
第 89 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 尤指裝食品或液體的)硬紙盒;塑料盒;硬紙盒（或塑料盒）所裝物品;紙板盒;
vt. 用盒包裝;
?? cart=card紙板+on表名詞 →紙板（箱）
"She was so thirsty that she drank a carton of orange juice."
她渴極了,喝了一紙杯桔汁.
近義：bandbox
adj. 雙的;兩倍的;兩面派的;雙人用的;
vt. 使加倍;把…對折;重復;
vi. 加倍，加倍努力;快步走;
adv. 兩倍地;雙重地;
n. 兩倍;雙精度型;
?? doub二，雙+le反復 → 反復兩倍 → 翻倍
"I'll double-check the figures."
我將對這些數字進行復核。
近義：twice, duplicate, increase, intensify, multiply, redouble
反義：rive, rupture, break, chap, crack, fissure
adj. 全部的，所有的;完整的;
n. 整體，整個;全部;
?? who(誰)+le(樂): 整個的 用W去堵洞(hole)不就變成 整個的了嗎？
"The whole building was soon ablaze."
整棟大樓很快就熊熊燃燒起來。
近義：totality, unity, continuum, entirety, intact, integral
反義：quota, share, slice, imperfect, sketchy, unaccomplished
n. 角落，角;拐角;困境;[商]囤積;
vi. 駕車轉彎;聚于角落;
vt. 壟斷;逼入困境;
adj. 位于角落的;
?? 玉米(corn)讓兒子(er)在 街角看守
"at the corner of the street"
在街角
近義：turn, turning, bend, curve, nail, siege
反義：loose, save, deliver, emancipate, enfranchise, extricate
n. 金屬;金屬元素;成色;金色;
vt. 以金屬覆蓋;
?? 我的(me)十個(t)尖棍(al)是 金屬做的
"the expansion and contraction of the metal"
金屬的膨脹與收縮
近義：brass, sheeting