The offer is made without engagement. All orders will be subject to our written acceptance.
此報盤沒有約束力,所有定單以我方書面接受為準。
商務英語 900 句 第 78 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

offer ['?f?] 詞頻1 詞根: fer
vt. 提供,給予;提出,提議;出價,開價;表示愿意; vi. 提議;企圖,想要;供奉; n. 提議;出價,開價;試圖;求婚;
?? of一再+fer帶來,拿來→一再帶來→提供,提出
"Please confirm your acceptance of this offer in writing."
請書面確認你接受這項提議。
近義:plan, pose, present, proffer, promise, propose 反義:impetrate, lobby, obtest, petition, press, requisition
engagement [?n'ɡed?m?nt] 詞頻2
n. 訂婚,婚約;約會;約定,契約;雇用;
?? en 進入 +gage約定+ment 表名詞 → n.約會,預約;(演員等的)約請,受聘(期);訂婚,婚約
"I can't see you on Monday because I have a previous engagement."
星期一我不能見你,因為我有約在先.
近義:appointment, assignation, meeting, citation, date, betrothal 反義:abstentionism
subject [?s?bd?ekt] 詞頻1 詞根: sub
n. 主題,話題;學科,科目;[哲]主觀; adj. 須服從…的;(在君主等)統治下的; v. 提供,提出;使…隸屬;
?? sub在…下面+ject投擲,扔→扔下去→服從的,扔下去讓大家討論的主題 → 主題,主觀;服從的
"She was dreading having to broach the subject of money to her father."
她正在為不得不向父親提出錢的事犯愁。
近義:overpower, subdue, subjugate, submit, subordinate, tyrannize 反義:loose, save, deliver, emancipate, enfranchise, extricate
acceptance [?k's?pt?ns] 詞頻3 詞根: ac
n. 接受,接納;[金融]承兌;無怨接受(逆境、困境等);贊成;
?? -ance 后綴,構成名詞,常見來自法語的外來詞,表示性質或狀態##ceive, cip, cept, cipate 捕捉,抓,收到,包括,拿;被俘
"Please confirm your acceptance of this offer in writing."
請書面確認你接受這項提議。
近義:applause, appreciation, approbation, approval, assent, nodding 反義:negative, rebuff, refusal, turndown, denegation, denial
made [meid] 詞頻1
adj. …制的;(人工)做成的,拼成的;虛構的;保證成功的; v. 使(make的過去式和過去分詞);
"He made it absolutely clear."
他把此事講得一清二楚。
近義:manufactured, produced, done, fabricated, artificial, manmade

?? 更多「商務英語 900 句」例句