The data confirm that this product is safe and effective.
數(shù)據(jù)證實(shí)此種產(chǎn)品安全有效。
商務(wù)英語(yǔ) 900 句
第 61 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vt. [法]確認(rèn)，批準(zhǔn);證實(shí);使有效;使鞏固;
?? con共同+firm堅(jiān)定→證實(shí)；堅(jiān)定
"Please confirm your acceptance of this offer in writing."
請(qǐng)書(shū)面確認(rèn)你接受這項(xiàng)提議。
近義：prove, reassure, verify, vouch, check, demonstrate
反義：impugn, oppugn, rebut, refute, belie, challenge
n. 產(chǎn)品;結(jié)果;乘積;作品;
?? pro向前+duct引導(dǎo)，帶來(lái)→引出的東西→產(chǎn)物，產(chǎn)品
"With the help of this machine, we can make a new product."
利用這臺(tái)機(jī)器, 我們能夠生產(chǎn)一種新產(chǎn)品.
近義：item, article
adj. 有效的;起作用的;實(shí)際的，實(shí)在的;給人深刻印象;
n. [軍]現(xiàn)役兵額，有生力量，精兵;
?? ef出+fect做，制作 +ive形容詞后綴 →做出來(lái)的 → 有效的
"The police bandobast was very effective."
警方的安排十分奏效。
近義：curative, curing, helpful, assistive, operating, operative
反義：incapable, ineffective, ineffectual, inefficacious, inept, inexpert
n. 資料，材料;datum的復(fù)數(shù);[計(jì)算機(jī)]數(shù)據(jù)，資料;從科學(xué)實(shí)驗(yàn)中提取的價(jià)值;
?? da(打)+ta(它):打開(kāi)它- 數(shù)據(jù)庫(kù) 從 數(shù)據(jù)上大(da)他(ta)
"The job involves gathering and analysing data."
這項(xiàng)工作包括搜集和分析資料。
近義：information, intelligence, gen, info, warning
adj. 安全的;保險(xiǎn)的，肯定的;無(wú)損的;提供保護(hù)的;
n. 保險(xiǎn)箱，保險(xiǎn)柜;冷藏箱;〈俚〉避孕套;
?? 被save（拯救）已safe（安全）
"The family jewels are locked away in a safe."
家里的珠寶首飾都鎖在保險(xiǎn)柜里。
近義：strongbox, vault, innocuous, inoffensive, offenceless, riskless
反義：hesitant, hesitative, infirm, irresolute, shaky, skeptical