When Emily came home at three in the morning, her father hit the ceiling.
哎米莉在凌晨2點鐘回家時，她父親大發雷霆。
瘋狂英語特別拿手好戲卡
第 28 部分（額外成就感）
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 天花板;最高限度;云幕高度;隔板，艙室墊板;
?? ceil裝天花板 + ing 名詞，表示總稱及材料 → n. 天花板，頂蓬
"a high beamed ceiling"
木梁高高支撐著的天花板
近義：capping
n. 家;家庭;家庭生活;終點;
adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的;
adv. 在家;在家鄉;深深地;深入地;
vi. 回家;有家;朝向;自動導航;
vt. 把…送回家;送…回家;給…提供住處;使有安身之處;
"a range of furnishings and accessories for the home"
各種各樣的家居裝飾物及配件
近義：house, lodging, quarter, residence, seat, gaff
n. 早晨;上午;黎明;早期，初期;
?? 摸領（諧音): 早晨起來摸一摸一衣領 早晨山(m)上或許(or)很寧(ning)靜
"It was bedlam at our house on the morning of the wedding."
婚禮的那天早上，我們家鬧哄哄的。
近義：awakening, sunrise, dawn, daybreak, forenoon, matinal
反義：nighttime, nite, evening, night, nightly, nocturnal
n. 父親;祖先;（尤指天主教和東正教的）神父;天父;
vt. 成為父親;創立（新思想）;創造;發明（新方法）;
?? 她的（her） 父親很胖（fat） 網友：ＢＯＢ 補充：分解：胖胖的（fat）坐在椅子（h象形）上的那個人（er表示人）是我的父親
"his father's agonizing death"
他父親極度痛苦的死
近義：reproduce, breed, adopt, ingenerate, sire, beget
反義：boy, child, descendant