Because such constructive employment practices will greatly promote a better understanding of both American and Chinese cultures.
因?yàn)檫@個(gè)具有建設(shè)性的雇傭體系將會(huì)有力地推進(jìn)對(duì)中美雙方文化的更好了解。
瘋狂英語演講真功夫卡
對(duì)來化投資外企的致辭(一)
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
conj. 因?yàn)?
?? cause, cuse 表原因,目的;司法程序,訴訟
"He was arrested because of his political affiliation."
他因所屬政黨的關(guān)系而被捕。
近義:since, whereas, for, forasmuchas
n. 雇用;使用;職業(yè);有益的活動(dòng);
?? employ雇傭;運(yùn)用+ment表名詞 → 雇傭,就業(yè)
"Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation."
船只在外國(guó)注冊(cè)以逃避有關(guān)雇傭和安全的規(guī)定.
近義:staffing, appointment, job, occupation, office, position
反義:layoff, leisure, lockout, joblessness
vt. 促進(jìn),推進(jìn);提升,助長(zhǎng);促銷;使(學(xué)生)升級(jí);
vi. 成為王后或其他大于卒的子;
?? pro向前,在前+mot動(dòng)+e→向前動(dòng)→促進(jìn)
"The aim is to promote closer economic integration."
目的是進(jìn)一步促進(jìn)經(jīng)濟(jì)一體化。
近義:incite, instigate, ascend, patronize, prompt, raise
反義:relegate
vt. 理解,懂得;熟知,通曉;獲知,理解;諒解;
vi. 理解,懂得;表示同情或諒解;據(jù)說;
n. 認(rèn)識(shí),了解;諒解;知識(shí);
adj. 能諒解的;寬容的;通情達(dá)理的;
?? under下+stand站立+ing名詞后綴 → 理解
"an imperfect understanding of English"
對(duì)英語的不透徹理解
近義:idea, insight, knowledge, assimilation, notion, perception
反義:incoherence, incomprehension, disagreement, inharmony, nonapproval, nonconformity
n. 中國(guó)人;華人;中文;漢語;
adj. 中國(guó)的;中國(guó)人的;中國(guó)話的;中文的;
?? Chin=China中國(guó)+ese某國(guó)人或語言→中國(guó)的(人),漢語
"The jet entered Chinese airspace without permission."
那架噴氣式飛機(jī)未經(jīng)允許闖入中國(guó)領(lǐng)空。
近義:chink, chinaman