Through thick and thin, they have always been my precious team mates, advisers, and above all, friends.
我們同甘共苦，親如伙伴，他們是我的軍師，更是我的朋友。
瘋狂英語演講真功夫卡
國際通用經典感謝致辭（一）
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 寶貴的，珍貴的;貴重的;矯揉造作的;可愛的，寶貝的;
adv. <口>很，非常;
n. 珍愛的人;可愛的人;
?? prec價值+ious形容詞后綴→有價值的 → 珍貴的
"The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds."
王冠上鑲嵌著稀世珍寶—有鉆石、紅寶石、綠寶石。
近義：appreciated, loved, prized, valuable, valued, esteemed
反義：loathly, loathsome, nasty, nauseating, aversive, repulsive
adj. 濃的，茂密的;厚的，粗大的;稠密的;不透明的;
adv. 密集地;不清晰地;〈口〉太過分;頻頻地，時常;
n. 最厚的部分;最活躍或最激烈的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉;
?? thick-think:想得可(c)多了腦子變 厚
"Thick cobwebs hung in the dusty corners."
積有灰塵的角落掛著厚厚的蜘蛛網。
近義：heavy, husky, big, stout, burly, fat
反義：arid, lank, lean, meager, meagre, parched
adj. 薄的;瘦的;稀少的;細的;
vt. 使瘦;使淡;使稀疏;
vi. 變薄;變瘦;變淡;
adv. 稀疏地，微弱地;
?? 為伊消(think)得人憔悴(thin)
"a thin coating of chocolate"
薄薄一層巧克力
近義：rarefy, slenderize, slim, weaken, dilute, disperse
反義：bulk, concentrate, condense, curdle, jell, coagulate
n. 隊，組;團隊;工作組;（野鴨等）群，同胎仔;
vi. 協同工作;合作;把（牛馬等）聯套在車上;
"We were ably assisted by a team of volunteers."
我們得到一批志愿者的大力協助。
近義：associate, merge, pool, unite, coalesce, combine