What I dream of doing is taking a year off and sailing around the world alone.
我夢想能夠休上一年假,自己乘船周游世界。
瘋狂英語精華演講卡 復述一切 - 一個少女的夢想自述

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

alone [?'lon] 詞頻1 詞根: a
adj. 單獨的;獨一無二的;獨自的; adv. 單獨地;獨自地;孤獨地;只,只有;
?? al(all)+one→單獨的(地)(=quite by oneself)
"She was alarmed at the prospect of travelling alone."
她一想到獨自旅行的情景就害怕。
近義:isolated, lone, remote, secluded, sequestered, solitary 反義:joint
dream [drim] 詞頻1 詞根: dr-
vi. 夢想;做夢;夢見;想到; vt.& vi. 做夢,向往; vt. 夢想;做夢;想到; n. 夢想;愿望;夢; adj. 夢的;理想的;不切實際的;
?? 追夢”(諧音)- 夢
"The dream picture dissolved away when she woke up."
她醒來時,夢中美景便消失了.
近義:moon, muse, daydream, fantasize, covet, ambition 反義:sooth, substantiality, truth, verity, actuality, fact
taking [['teiki?]] 詞頻5
n. 取得, 捕獲, 進款\\na. 迷人的, 可愛的, 會傳染的
近義:overtaking, takeover, capture, appealing, inviting, lovely
year [j?r] 詞頻1
n. 年;年紀;一年的期間;某年級的學生;
"The students return in October for the start of the new academic year."
學生于十月返校,開始新學年的學習。
近義:twelvemonth, annum
sailing ['seili?]
n. 帆船運動;(乘帆船的)航行;(輪船的)航班; v. 駕駛( sail的現在分詞);起航;坐船旅行;掠; adj. 航行的;
"Experienced seamen will advise you about sailing in this weather."
有經驗的海員會告訴你在這種天氣下的航行情況.
近義:navigation, shipping, yachting

?? 更多「瘋狂英語精華演講卡」例句