I'm suspicious of excessive tenderness.
過度的溫柔令我起疑。
瘋狂英語精華演講卡 口語突破聽力 - 額外成就感

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

suspicious [s?'sp???s] 詞頻3 詞根: sus
adj. 可疑的;猜疑的，懷疑的;多疑的，不信任的;多心;
?? su=sus下面+spic看+ious...的 → (偷偷地)在下面看 → 猜疑的
"They became suspicious of his behaviour and contacted the police."
他們開始覺得他行為可疑，便報了警。
近義：shady, suspect, leery, malicious, mistrustful, uneasy 反義：ingenuous, artless, naif, naive, simplehearted, simpleminded
excessive [?k'ses?v] 詞頻3 詞根: cede
adj. 過度的，極度的;過分的;過多的;過逾;
?? ex出，出去+cess行走+ive形容詞后綴→過分的；過度的
"Excessive dosage of this drug can result in injury to the liver."
這種藥使用過量會損害肝臟.
近義：immoderate, inordinate, intemperate, lavish, outermost, profuse 反義：lean, levelheaded, measured, modest, abstemious, abstentious
tenderness ['tend?nis] 詞頻3
n. 柔軟;溫和;親切;心軟難處理;
"He felt a brief wave of tenderness towards his old teacher."
他對他年邁的老師湧起了一股愛憐之情.
近義：kindness, love, meekness, attachment, pity, silkiness 反義：impoliteness, rudeness, scurrility, solecism, uncouthness, unkindness

?? 更多「瘋狂英語精華演講卡」例句