We'll open a letter of credit if you promise to effect shipment one month earlier.
如果你方答應提前一個月交貨,我們就同意開信用證。
商務英語 付款(一)

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

credit ['kr?d?t] 詞頻1 詞根: cred
n. 信譽,信用;[金融]貸款;榮譽;學分; vt. 相信,信任;歸功于;[會]記入貸方;贊頌;
?? cred相信,信任+it表名詞 → 信任;學分
"Chip and PIN is designed to combat credit card fraud."
智能卡系統是專為防止信用卡詐騙設計的。
近義:loan, ascribe, assign, attribute, accredit, accommodation 反義:invoice, bill, charge, expense
promise ['prɑm?s] 詞頻1 詞根: miss
vt. 允諾,許諾;給人以…的指望或希望; vi. 許諾;有指望,有前途; n. 許諾;希望,指望;允諾的東西;
?? pro前面+mise送,放出→在做事前送出的話→允諾
"If you make a promise you should fulfill it."
如果你許諾了,你就要履行你的諾言.
近義:assure, pledge, vow, offer, present, proffer 反義:recede, recoil, retire, retreat, withdraw, blench
effect [?'f?kt] 詞頻1 詞根: fac
n. 影響;效果;印象;所有物; vt. 使發生;引起;產生(效果);
?? ef出+fect做,制作→做出來→實施;生效;效果
"the cumulative effect of human activity on the world environment"
人類活動對世界生態環境日積月累的影響
近義:implement, make, materialize, occasion, officiate, operate 反義:motive, occasioner, origin, point, reason, root
shipment ['??pm?nt] 詞頻4
n. 裝運;載貨量;裝貨,裝載的貨物;
?? ship船+ment表名詞 →裝船,裝運
"The goods are ready for shipment."
貨物備妥待運。
近義:remission, remittal, remittance, sending, shipping, submittal
open ['op?n] 詞頻1
adj. 敞開的,開著的;公開的,公共的;坦率的;有議論余地的; vt.& vi. (打)開;開始;睜開;啟動; n. 戶外,野外;空曠;公開; vi. 使打開;展示,顯現; vt. 張開;開放;開張營業;為(建筑物)揭幕;
?? 打開圓(o)盒,取出鋼筆
"The tournament is open to both amateurs and professionals."
這次錦標賽業余選手和職業選手均可參加。
近義:unclose, unlatch, unlock, unseal, inaugurate, incise 反義:lock, seal, shut, stitch, tuft

?? 更多「商務英語」例句