Thanks for the advice, but this is something I have to figure out myself.
謝謝你的建議，但這件事我必須得考慮一下。
瘋狂英語拿手好戲卡
如何提出勸告和意見
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 勸告，忠告;（商業）通知;建議;（政治，外交上的）報導，報告;
?? ad使+vic=vis看+e→使別人深思熟慮→勸告意見，勸告，忠告
"advice on road safety"
有關道路安全的建議
近義：pointer, recommendation, rede, suggestion, tip, commendation
n. 數字;算術;人物;身材;
vi. 計算;出現;扮演角色;
vt. 計算在內;估計;推測;認為;
?? fig做，塑造，虛構+ure名詞后綴，狀態 →做出的狀態→形象，人物
"Figure the situation to yourself, what can I do?"
你設身處地想想, 我能做什么?
近義：appraise, reckon, weigh, calculate, consider, deem
pron. 我自己，親自;
"I wouldn't demean myself by asking for charity."
我決不低三下四地乞求施舍。
近義：me, i
thanks
[θ??ks]
n. 感謝，謝謝;感謝，謝謝，道謝的話( thank的名詞復數 );
int. 感激（的），致謝（的）;
v. 謝謝，感謝( thank的第三人稱單數 );責怪;
"No sugar for me, thanks—I'm counting my calories ."
我不要糖，謝謝。我在控制攝取的熱量。