浞訾栗斯 zhuó zī lì sī 指妄自尊大。

「風輪持大地，擊揚為風謠。吹萬肇邃古，賡歌暢唐姚。 朱弦泛漢魏，麗藻沿六朝。有唐盛詞賦，貞符匯元包。 百靈聽驅使，萬象窮鎪雕。干燈咸一光，異曲皆同調。 彼哉諓諓者，穿穴紛科條。初盛別中晚，畫地成狴牢。 妙悟掠影響。指注窺厘毫。甕天醯雞覆，井月癡猿號。 化為劣詩魔，飛精入府焦。窮老蔽蔀屋，不得瞻泬寥。 正始日以遠，詞苑雜莠苗。獻吉才雄驁，學杜餔醨糟。 仲默俊逸人，放言訾謝陶。考辭競嘈囋，懷響歸浮漂。 江河久壅決，厬潏亦騰囂。幺弦取偏張，苦調搜啁噍。 鳥空而鼠即，厥咎為詩妖。喪亂亦云朊，詩病不可瘳。 譬彼膏盲疾，傳染非一朝。嗚呼杜與韓，萬古垂斗杓。 北征南山詩，泰華爭岧峣。流傳到于今，不得免傲嘲。 況乃唐后人，嗤點誰能跳。窮子抵尺壁，凍人裂復陶。 熠耀點須彌，可為渠略標。昌黎笑群兒，少陵訶汝曹。 嗟我老無力，掩耳任叫呶。王君起東海，七葉光漢貂。 騏驥奮蹴踏，萬馬喑不驕。識字函雅故，審樂辨簫韶。 落紙為歌詩，絳云卷青霄。自顧骨骼馬，創殘臥東郊。 敢云老識路，昏忘慚招邀！河源出星海，東流日滔滔。 誰跖巨靈掌，一手堙崩濤？古學尚根干，流俗沸螗蜩。 偽體不別裁，何以親風騷？珠林既深深，玉河復迢迢。 方當剪榛楛，未可榮蘭苕。瓦釜正雷鳴，君其信所操。 勿以獨角麟，媲彼萬牛毛。伊余久歸佛，繙經守僧寮。 棖觸為此詩，狂言放調刁。無乃禪病發？放筆自抑搔。 起挑長明燈，懺除坐寒宵。」 —— 錢謙益

「新春蕊綻訾家洲，信是南方最勝游。酒滿百分殊不怕，人添一歲更堪愁。鶯聲暗逐歌聲艷，花態還隨舞態羞。莫惜今朝同酩酊，任他龜鶴與蜉蝣。」 —— 陸弘休

「辯士多毀訾，不聞談己非。猛虎恣殺暴，未嘗嚙妻兒。此理天所感，所感當問誰。求食飼雛禽，吐出美言詞。善哉君子人，揚光掩瑕玼。」 —— 賈島

「三百八十言，出自伊祁氏。上以生神仙，次云立仁義。玄機一以發，五賊紛然起。結為日月精，融作天地髓。不測似陰陽，難名若神鬼。得之升高天，失之沈厚地。具茨云木老，大塊煙霞委。自顓頊以降，賊為圣人軌。堯乃一庶人，得之賊帝摯。摯見其德尊，脫身授其位。舜唯一鰥民，冗冗作什器。得之賊帝堯，白丁作天子。禹本刑人后，以功繼其嗣。得之賊帝舜，用以平洚水。自禹及文武，天機□然弛。姬公樹其綱，賊之為圣智。聲詩川競大，禮樂山爭峙。爰從幽厲余，宸極若孩稚。九伯真犬彘，諸侯實虎兕。五星合其耀，白日下闕里。由是圣人生，于焉當亂紀。黃帝之五賊，拾之若青紫。高揮春秋筆，不可刊一字。賊子虐甚斨，奸臣痛于箠。至今千余年，蚩蚩受其賜。時代更復改，刑政崩且陊。予將賊其道，所動多訾毀。叔孫與臧倉，賢圣多如此。如何黃帝機，吾得多坎躓。縱失生前祿，亦多身后利。我欲賊其名，垂之千萬祀。」 —— 皮日休

「洪范分九疇，轉成天下規。河圖孕八卦，煥作玄中奇。先開否臧源，次筑經緯基。粵若魯圣出，正當周德衰。越疆必載質，歷國將扶危。諸侯恣崛強，王室方陵遲。歌鳳時不偶，獲麟心益悲。始嗟吾道窮，竟使空言垂。首贊五十易，又刪三百詩。遂令篇籍光，可并日月姿。向非筆削功，未必無瑕疵。迨至夫子沒，微言散如枝。所宗既不同，所得亦異宜。名法在深刻，虛玄至希夷。自從戰伐來，一派縱橫馳。寒谷生艷木，沸潭結流澌。驚奔失壯士，好惡隨纖兒。嬴氏并六合，勢尊丞相斯。加于挾書律，盡取坑焚之。南勒會稽頌，北恢胡亥阺。猶懷遍巡狩，不暇親維持。及漢文景后，鴻生方钅辰摫。簸揚堯舜風，反作三代吹。飄飖四百載，左右為藩籬。鄴下曹父子，獵賢甚熊羆。發論若霞駁，裁詩如錦摛。徐王應劉輩，頭角咸相衰。或有妙絕賞，或為獨步推。或許潤色美，或嫌詆訶癡。倏以中利病，且非混醇醨。雅當乎魏文，麗矣哉陳思。不肯少選妄，恐貽后世嗤。吾祖仗才力，革車蒙虎皮。手持一白旄，直向文場麾。輕若脫鉗釱，豁如抽扊扅。精鋼不足利，騕褭何勞追。大可罩山岳，微堪析毫厘。十體免負贅，百家咸起痿。爭入鬼神奧，不容天地私。一篇邁華藻，萬古無孑遺。刻鵠尚未已，雕龍奮而為。劉生吐英辯，上下窮高卑。下臻宋與齊，上指軒從羲。豈但標八索，殆將包兩儀。人謠洞野老，騷怨明湘累。立本以致詰，驅宏來抵隵。清如朔雪嚴，緩若春煙羸。或欲開戶牖，或將飾纓緌。雖非倚天劍，亦是囊中錐。皆由內史意，致得東莞詞。梁元盡索虜，后主終亡隋。哀音但浮脆，豈望分雄雌。吾唐揖讓初，陛列森咎夔。作頌媲吉甫，直言過祖伊。明皇踐中日，墨客肩參差。岳凈秀擢削，海寒光陸離。皆能取穴鳳，盡擬乘云螭。邇來二十祀，俊造相追隨。余生落其下，亦值文明時。少小不好弄，逡巡奉弓箕。雖然苦貧賤，未省親嚅口而。秋倚抱風桂，曉烹承露葵。窮年只敗袍，積日無晨炊。遠訪賣藥客，閑尋捕魚師。歸來蠹編上，得以含情窺。抗韻吟比雅，覃思念棿摛。因知昭明前，剖石呈清琪。又嗟昭明后，敗葉埋芳蕤。縱有月旦評，未能天下知。徒為強貔豹，不免參狐貍。誰蹇行地足，誰抽刺天鬐。誰作河畔草，誰為洞中芝？誰若靈囿鹿，誰猶清廟犧？誰輕如鴻毛，誰密如凝脂？誰比蜀嚴靜，誰方巴賨貲？誰能釣抃鰲，誰能灼神龜？誰背如水火，誰同若塤篪？誰可作梁棟，誰敢驅谷蠡？用此常不快，無人動交鈹。空消病里骨，枉白愁中髭。鹿門先生才，大小無不怡。就彼六籍內，說詩直解頤。顧我迷未遠，開懷潰其疑。初開鑿本源，漸乃疏旁支。邃古派泛濫，皇朝光赫曦。揣摩是非際，一一如襟期。李杜氣不易，孟陳節難移。信知君子言，可并神明蓍。枯腐尚求律，膏肓猶謁醫。況將太牢味，見啖逋懸饑。今來置家地，正枕吳江湄。餌薄鉤不曲，跫然守空坻。嘿坐無影響，唯君款茅茨。抽書亂簽帙，酌茗煩甌棲。或伴補缺砌，或偕詣荒祠。孤筇倚煙蔓，細木橫風漪。觸雨妨扉屨，臨流泥江蘺。既狎野人調，甘為豪士訾。不敢負建鼓，唯憂掉降旗。希君念余勇，挽袖登文陴。」 —— 陸龜蒙

「今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮知不知？」 —— 先秦無名氏

「琴酒曾將風月須，謝公名跡滿江湖。不知貴擁旌旗后，猶暇憐詩愛酒無？東省南宮興不孤，幾因詩酒謬招呼。一從開署芙蓉幕，曾向風前記得無？遙聞桂水繞城隅，城上江山滿畫圖。為問訾家洲畔月，清秋擬許醉狂無？日暮江邊一小儒，空憐未有白髭須。馬融已貴諸生老，猶自容窺絳帳無？一種吟詩號孔徒，滄江有客獨疏愚。初筵盡辟知名士，許到風前月下無？望斷南云日已晡，便應憑夢過重湖。不知自古登龍者，曾有因詩泥得無？早游門館一樵夫，只愛吟詩傍藥爐。旌旆滿江身不見，思言記得潁川無？孔融襟抱稱名儒，愛物憐才與世殊。今日賓階忘姓字，當時省記薦雄無？僻愛江山俯坐隅，人間不是便為圖。尊前為問神仙伴，肯向三清慰薦無？膺門不避額逢朱，絕境由來卷軸須。早忝阿戎詩友契，趨庭曾薦禰生無？」 —— 趙嘏

「元和天子神武姿，彼何人哉軒與羲。誓將上雪列圣恥，坐法宮中朝四夷。淮西有賊五十載，封狼生貙貙生羆。不據山河據平地，長戈利矛日可麾。帝得圣相相曰度，賊斫不死神扶持。腰懸相印作都統，陰風慘澹天王旗。愬武古通作牙爪，儀曹外郎載筆隨。行軍司馬智且勇，十四萬眾猶虎貔。入蔡縛賊獻太廟，功無與讓恩不訾。帝曰汝度功第一，汝從事愈宜為辭。愈拜稽首蹈且舞，金石刻畫臣能為。古者世稱大手筆，此事不系于職司。當仁自古有不讓，言訖屢頷天子頤。公退齋戒坐小閣，濡染大筆何淋漓。點竄堯典舜典字，涂改清廟生民詩。文成破體書在紙，清晨再拜鋪丹墀。表曰臣愈昧死上，詠神圣功書之碑。碑高三丈字如斗，負以靈鰲蟠以螭。句奇語重喻者少，讒之天子言其私。長繩百尺拽碑倒，粗砂大石相磨治。公之斯文若元氣，先時已入人肝脾。湯盤孔鼎有述作，今無其器存其辭。嗚呼圣王及圣相，相與烜赫流淳熙。公之斯文不示后，曷與三五相攀追。愿書萬本誦萬遍，口角流沫右手胝。傳之七十有二代，以為封禪玉檢明堂基。」 —— 李商隱

撾 捃 擛 灂 畕 硩 耙 譯 趻 霾