彩鳳隨鴉 cǎi fèng suí yā 鳳：鳳凰；鴉：烏鴉。美麗的鳳鳥跟了丑陋的烏鴉。比喻女子嫁給才貌配不上好的人。

豐神異彩 fēng shén yì cǎi 精神豐滿，煥發容光。

無情無彩 wú qíng wú cǎi 猶無精打彩。形容不高興，提不起勁兒。

光彩陸離 guāng cǎi lù lí 指色彩斑斕錯雜。

斑衣戲彩 bān yī xì cǎi 指身穿彩衣，作嬰兒戲耍以娛父母。后以之為老養父母的孝親典故。

掛燈結彩 guà dēng jié cǎi 懸掛紅燈，系結彩綢。表示喜慶。

戲彩娛親 xì cǎi yú qīn 比喻孝養父母。

精彩逼人 jīng cǎi bī rén 形容人神采奕奕或文章言語精彩感人。

「閏節開重九，真游下大千。花寒仍薦菊，座晚更披蓮。剎鳳回雕輦，帆虹間彩旃。還將西梵曲，助入南薰弦。」 —— 李嶠

「輦路融晴，宮云逗曉青旗報。梅邊香沁彩鞭寒，初信花風到。笑語誰家簾幕，鏤冰絲、紅粉綠鬧。髻橫玉燕，鬢顫瓊幡，不能知掉。看見春來，麴塵微漲催蘭棹。嬌橫拂略上柔條，等得鶯眠覺。引出千花萬草。喜攙先、椒盤竹爆。問誰天上，瑤帖初供，玉堂歸儤。」 —— 方岳

「共謁御容儀，還同在禁闈。笙歌喧寶殿，彩仗耀金徽。清淚沾羅袂，紅霞拂繡衣。九疑山水遠，無路繼湘妃。」 —— 徐氏

「海榴開似火，先解報春風。葉亂裁箋綠，花宜插鬢紅。蠟珠攢作蒂，緗彩剪成叢。鄭驛多歸思，相期一笑同。」 —— 溫庭筠

「云曳香綿彩柱高。絳旗風颭出花梢。一梭紅帶往來拋。束素美人羞不打，卻嫌裙慢褪纖腰。日斜深院影空搖。」 —— 歐陽修

「臺庭才子來款扉，典校初從天祿歸。已慚陋巷回玉趾，仍聞細雨沾彩衣。詰朝始趨鳳闕去，此日遂愁雞黍違。憶昨謬官在烏府，喜君對門討魚魯。直廬相望夜每闌，高閣遙臨月時吐。昔聞三入承明廬，今來重入中秘書。校文復忝丞相屬，博物更與張侯居。新冠峨峨不變鐵，舊泉脈脈猶在渠。忽枉情人吐芳訊，臨風不羨潘錦舒。憶見青天霞未卷，吟玩瑤華不知晚。自憐豈是風引舟，如何漸與蓬山遠。」 —— 王起

「大樸既一剖，眾材爭萬殊。懿茲南海華，來與北壤俱。生長如自惜，雪霜無凋渝。籠籠抱靈秀，簇簇抽芳膚。寒日吐丹艷，赪子流細珠。鴛鴦花數重，翡翠葉四鋪。雨洗新妝色，一枝如一姝。聳異敷庭際，傾妍來坐隅。散彩飾機案，馀輝盈盤盂。高意因造化，常情逐榮枯。主公方寸中，陶植在須臾。養此奉君子，賞覿日為娛。始覺石楠詠，價傾賦兩都。棠頌庶可比，桂詞難以逾。因謝丘墟木，空采落泥涂。時來開佳姿，道去臥枯株。爭芳無由緣，受氣如郁紆。抽肝在郢匠，嘆息何踟躕。」 —— 孟郊

「都會地。東南王氣須記。龍盤鳳舞到錢塘，瑞煙回起。畫圖彩筆寫西湖，波光溶漾無際。翠欄最宜半倚。柳陰駿馬誰系。鱗差觀閣接飛翬，衙廬萬壘。倒空碧浸軟琉璃，云收天凈如水。夕陽照晚聽近市。沸笙簫、勸動閭里。比屋樂逢堯世。好相將載酒尋歌玄對。酬答年華鶯花里。」 —— 方千里

例 噾 墔 應 灝 粕 螋 蟨 頙 飀