鴻消鯉息 hóng xiāo lǐ xī 指斷絕音信。亦指死。

鯉魚跳龍門 lǐ yú tiào lóng mén 古代傳說黃河鯉魚跳過龍門，就會變化成龍。比喻中舉、升官等飛黃騰達之事。也比喻逆流前進，奮發向上。

炰鱉膾鯉 fèng biē kuài lǐ 指珍美的饌食。

「暮云千里。正小雨乍晴，霜風初起。蘆荻江邊，月昏人靜，獨自小船兒里。消魂幾聲新雁，合造愁人天氣。怎奈何，少年時光景，一成拋棄。回首空腸斷，尺素未傳，應是無雙鯉。悶酒孤斟，半醺還醒，乾凈不如不醉。有得恁多煩惱，直是沒些如意。受盡也，待今回廝見，從頭說似。」 —— 沈端節

「淙淙三峽水，浩浩萬頃陂。未如新塘上，微風動漣漪。小萍加泛泛，初蒲正離離。紅鯉二三寸，白蓮八九枝。繞水欲成徑，護堤方插籬。已被山中客，呼作白家池。」 —— 白居易

「臘月今知晦，流年此夕除。拾樵供歲火，帖牖作春書。柳覺東風至，花疑小雪馀。忽逢雙鯉贈，言是上冰魚。第一百一十七卷」 —— 張子容

「春色荒荒別浦，春潮滟滟長堤。綠楊風喘客帆遲。腸斷江南雙鯉。短夢當年楚雨，扁舟後夜秦溪。一聲啼鳥怨春歸。人在酴醿花底。」 —— 王之道

「到來峭壁白云齊，載酒春游渡九溪。 鐵嶂有樓霾欲墮，石門無鎖路還迷。 湖頭鯉去轟雷在，樹杪猿啼落日低。 回首浮生真幻夢，何如斯地傍幽棲。」 —— 徐夤

「層云愁天低，久雨倚檻冷。絲禽藏荷香，錦鯉繞島影。心將時人乖，道與隱者靜。桐陰無深泉，所以逞短綆。」 —— 陸龜蒙

「小碎詩篇取次書，等閑題柱意何如。諸郎到處應相問，留取三行代鯉魚。」 —— 元稹

「遠信初逢雙鯉去，他鄉正遇一陽生。樽前豈解愁家國，輦下唯能憶弟兄。旅館夜憂姜被冷，暮江寒覺晏裘輕。竹門風過還惆悵，疑是松窗雪打聲。」 —— 杜牧

匚 垝 瞢 籧 蓕 褳 部 鄷 鑝 魬