加油添醬 jiā yóu tiān jiàng 為夸張或渲染的需要，在敘事或說話時增添原來沒有的內容。同“加油添醋”。

油鹽醬醋 yóu yán jiàng cù ①泛指烹調佐料。比喻另外添加的原來沒有的內容。②指瑣碎庸俗。

「把兄嫂，好供養。更是我見在父母，誰人敢向。這里卻有個王三，更朝夕思想。哥哥嫂嫂休悒怏。休煩惱、好把心來滌蕩。＊名香，三教俱看，得善芽增長。 但為人，須仗福。莫慢天欺地，衣食自足。今宵卻有個王三，伴父母獨宿。也不往來無被褥。和衣睡，靜中肯教動觸。覺來后，愈覺清涼，唯 到明年，大豐熟。這＊＊心中，全然不燭。越越底，劫劫波波，貪名利＊＊。地變黃金由未足。因何卻不種、來生好福。豈知兩兩三三，看五 觀貌好，堪我相。空提去提來，道違家向。能藏薄醋菜鹽，蔬干成面醬。奉報張公穩上掌。切莫令、失手撲在地上。百雜碎，片片分離，恁時 劉悅道，誠有力。平等社，識來不識。便是道德根源，為清靜利益。愿公早把良因積。向真道、心中尋覓。夸則夸，秤稈端停，且莫令點滴。 磨著墨，木硯瓦。窗前竹，我看真個瀟灑。試問點茶人人，得行行行者。慈悲慈悲不可舍。作善緣、敲盞何須音啞。試問自在逍遙，教積善得 七十三，三十七。恁時節思量，王吉王吉。崖畔險也兀底，卻堤防腳失。奉勸回頭休要執。戴包巾、只在來年元日。若依前，意馬心猿，管終 王哲我，從來有些施設。道日日勤持搜秘訣。地府不愿瞥。天堂上自然觀悅。蓬仙島，如歸修做徹。 五千言，二百字。兩般經秘，隱神仙好事。靈中省悟徹玄機，結金丹有自。得一惺惺，通不二處，逍遙景致。超然永遂。共紅霞、同彩云歸， 這王三，風得賽。便咄了氣財，色游三昧。因何卻不斷香醪，我神仙也愛。獨自行來真自在。要到處掩然，悉除百＊。多心經，記得分明， 以上王哲作品《紅窗＊》共10首」 —— 王哲

「措大吃酒點鹽，將軍吃酒點醬。只見門外著籬，未見眼中安鄣。（方干）措大吃酒點鹽，下人吃酒點鲊。只見半臂著襕，不見口唇開袴。（李主簿）」 —— 唐無名氏

「湖田十月清霜墮，晚稻初香蟹如虎。扳罾拖網取賽多，篾簍挑將水邊貨。縱橫連爪一尺長，秀凝鐵色含湖光。蟛蜞石蟹已曾食，使我一見驚非常。買之最厭黃髯老，償價十錢尚嫌少。漫夸豐味過蝤蛑，尖臍猶勝團臍好。充盤煮熟堆琳瑯，橙膏醬渫調堪嘗。一斗擘開紅玉滿，雙螯啰出瓊酥香。岸頭沽得泥封酒，細嚼頻斟弗停手。西風張翰苦思鱸，如斯豐味能知否？物之可愛尤可憎，嘗聞取刺于青蠅。無腸公子固稱美，弗使當道禁橫行。」 —— 唐彥謙

「本作漁釣徒，心將遂疏放。苦為饑寒累，未得恣閑暢。去年十二月，身住霅溪上。病里賀豐登，雞豚聊饋餉。巍峨卞山雪，凝冽不可向。瘦骨倍加寒，徒為厚繒纊。晴來露青靄，千仞缺尋丈。臥恐玉華銷，時時推枕望。雖然營衛困，亦覺精神王。把筆強題詩，粗言瑰怪狀。吳興鄭太守，文律頗清壯。鳳尾與鯨牙，紛披落雜唱。緘書寄城內，搪突無以況。料峭采蓮船，縱橫簸天浪。方傾謝公酒，忽值莊生喪。默默阻音徽，臨風但惆悵。春歸迨秋末，固自嬰微恙。歲晏弗躬親，何由免欺誑。今來觀刈獲，乃在松江并。門外兩潮過，波瀾光蕩漾。都緣新卜筑，是事皆草創。爾后如有年，還應愜微尚。天高氣味爽，野迥襟懷曠。感物動牢愁，憤時頻骯臟。平生樂篇翰，至老安敢忘。駿骨正牽鹽，玄文終覆醬。嗟今多赤舌，見善惟蔽謗。忖度大為防，涵容寬作量。圖書筐簏外，關眼皆賸長。餓隸亦勝無，薄田家所仰。稍離饑寒患，學古真可強。圣道庶經營，世途多踉蹌。近聞天子詔，復許私醞釀。促使舂酒材，呼兒具盆盎。宵長擁吟褐，日晏開書幌。我醉卿可還，陶然似元亮。」 —— 陸龜蒙

「雨里下山蹋榆皮，[顏真卿]莓苔石橋步難移，[皎然]蕪荑醬醋吃煮葵，[劉全白]縫靴蠟線油涂錐，[李崿]急逢龍背須且騎。[李益]」 —— 李益

「前年槿籬故，新作藥欄成。香草為君子，名花是長卿。水穿盤石透，藤系古松生。畫畏開廚走，來蒙倒屣迎。蔗漿菰米飯，蒟醬露葵羹。頗識灌園意，於陵不自輕。」 —— 王維

「國府樂手彈箜篌，赤黃絳索金鎝頭。早晨有敕鴛鴦殿，夜靜遂歌明月樓。起坐可憐能抱撮，大指調弦中指撥。腕頭花落舞制裂，手下鳥驚飛撥剌。珊瑚席，一聲一聲鳴錫錫；羅綺屏，一弦一弦如撼鈴。急彈好，遲亦好；宜遠聽，宜近聽。左手低，右手舉，易調移音天賜與。大弦似秋雁，聯聯度隴關；小弦似春燕，喃喃向人語。手頭疾，腕頭軟，來來去去如風卷。聲清泠泠鳴索索，垂珠碎玉空中落。美女爭窺玳瑁簾，圣人卷上真珠箔。大弦長，小弦短，小弦緊快大弦緩。初調鏘鏘似鴛鴦水上弄新聲，入深似太清仙鶴游秘館。李供奉，儀容質，身才稍稍六尺一。在外不曾輒教人，內里聲聲不遣出。指剝蔥，腕削玉，饒鹽饒醬五味足。弄調人間不識名，彈盡天下崛奇曲。胡曲漢曲聲皆好，彈著曲髓曲肝腦。往往從空入戶來，瞥瞥隨風落春草。草頭只覺風吹入，風來草即隨風立。草亦不知風到來，風亦不知聲緩急。爇玉燭，點銀燈；光照手，實可憎。只照箜篌弦上手，不照箜篌聲里能。馳鳳闕，拜鸞殿，天子一日一回見。王侯將相立馬迎，巧聲一日一回變。實可重，不惜千金買一弄。銀器胡瓶馬上馱，瑞錦輕羅滿車送。此州好手非一國，一國東西盡南北。除卻天上化下來，若向人間實難得。」 —— 顧況

「楚岸通秋屐，胡床面夕畦。藉糟分汁滓，甕醬落提攜。飯糲添香味，朋來有醉泥。理生那免俗，方法報山妻。」 —— 杜甫

們 媿 憥 枇 玉 臾 釉 镼 騣 齳