訛以滋訛 é yǐ zī é 把本來錯誤的東西加以傳播，越傳越錯。

舛訛百出 chuǎn é bǎi chū 舛：錯亂。訛：錯誤。錯亂的地方很多。一般指書籍的寫作或印制不精。

以訛傳訛 yǐ é chuán é 以：拿，把；訛：謬誤。指把本來就不正確的話又錯誤地傳出去，越傳越錯。

豕虎傳訛 shǐ hǔ chuán é 指書籍傳寫或刊印中的文字錯誤。同“豕亥魚魯”。

三言訛虎 sān yán é hǔ 猶三人成虎。比喻說的人多了，就能使人們把謠言當事實。

訛以傳訛 é yǐ chuán é 把本來就是錯誤的東西妄加傳播，越傳越錯。

積訛成蠹 jī é chéng dù 指謬誤積久，敗壞人心。

課語訛言 kè yǔ é yán 多嘴多舌，胡言亂語。

「沔彼流水，朝宗于海。鴥彼飛隼，載飛載止。嗟我兄弟，邦人諸友。莫肯念亂，誰無父母。沔彼流水，其流湯湯。鴥彼飛隼，載飛載揚。念彼不跡，載起載行。心之憂矣，不可弭忘。鴥彼飛隼，率彼中陵。民之訛言，寧莫之懲。我友敬矣，讒言其興。」 —— 詩經(jīng)

「成仙捷徑，在玄關(guān)、一竅四通八達。說與學人先立志，悟后只消時霎。可笑迷徒，不求師指，執(zhí)著旁門法。般精般氣，到頭都是兜搭。爭知大道堂堂，坦平驀直，也要師開發(fā)。會得善行無轍跡，玄牝自然開闔。一念無生，谷神不死，九轉(zhuǎn)功周幣。脫胎歸去，大羅天上行蹋。 金丹大要，不難知、妙在陽時下手。日用平常須謹獨，莫縱虎龍奔走。心要安閑，身須正定，意在常存守。始終不怠，自然通透玄牡。其間些子肴訛。為公直指，地下聽雷吼。立鼎安爐非小可，運用斡旋憑斗。性本圓明，命基牢固，勘破無中有。老蟾成象，直同天地齊壽。 太初一點，本靈明、元自至純無親。執(zhí)著些兒千里遠，悟得只消時霎。方寸中虛，纖塵不立，何用調(diào)庚甲。承當?shù)萌ィ壳胺叫艧o法。個中顯訣難傳，無名可喚，貴在心通達。信手拈來君薦取，無罅豈容針＊。人我山頭，是非海里，更要知生殺。養(yǎng)其無象，忘形靈地開發(fā)。 瓦初一點，瑩如如、無相無形無質(zhì)。不蕩不搖常正定，直是斷蹤絕跡。變化無方，顯微無間，妙理應難測。為伊言破，屏除緣慮塵識。放教方寸虛澄，里頭寧貼，方見真端的。三五混融心月皎，照破本元來歷。爍爍圓明，如如不動，運化無休息。靜中拈出，蟾光爍破無極。 修真慕道，樂清虛、任意陶陶兀兀。富貴榮華都不戀，甘分清貧徹骨。名利俱捐，是非不辨，且把身埋沒。真閑真靜，誰知如是消息。為言向上機緘，玄珠罔象，火候無時刻。一竅玄關(guān)通得透，頓悟非心非佛。情念雙忘，有無交入，胎備元神出。眼睛開放，光明周遍無極。 玄關(guān)一竅，理幽深、至妙了無言說。陰極陽生初動處，便是采鉛時節(jié)。地下雷轟，山頭水降，滿地紅塵雪。行功之際，馬猿休縱顛劣。霎時虎嘯龍吟，夫歡婦合，鼎內(nèi)丹頭結(jié)。身外有身猶未了，圓頓始能通徹。嫩嫩黃花，青青翠竹，此理應難泄。為君舉似，水中撈取明月。 玄關(guān)欲透，做工夫、妙在一陽來復。天癸才生忙下手，采處切須虔篤。絕慮忘機，清心釋累，認取虛無谷。鉛銀砂汞，一時辰內(nèi)攢簇。霎時天地相交，甲庚無間，龍虎齊降伏。取坎填離，乾體就、陽火陰符行足。至寶精堅，真蟾形兆，宜把靈泉沃。德圓功備，大師名注仙＊。 以上李道純作品《百字令》共7首」 —— 李道純

「四載加前字，今來未改銜。君批鳳尾詔，我住虎頭巖。季氏唯謀逐，臧倉只擬讒。時訛輕五羖，俗淺重三緘。瘦去形如鶴，憂來態(tài)似獑。才非師趙壹，直欲效陳咸。孤竹寧收笛，黃琮未作瑊。作羊?qū)幟夂荩瑸橥眉错殮础Ｕ響艋睆膩啠蛛A草懶芟。壅泉教咽咽，壘石放巉巉。掣釣隨心動，抽書任意杴。茶教弩父摘，酒遣僰童監(jiān)。默坐看山困，清齋飲水嚴。蘚生天竺屐，煙外洞庭帆。病久新烏帽，閑多著白衫。藥苞陳雨匼，詩草蠹云函。遣客呼林狖，辭人寄海螊。室唯搜古器，錢只買秋杉。寡合無深契，相期有至諴。他年如訪問，煙蔦暗髟髟。」 —— 皮日休

「巖下年年自寢訛，生靈餐盡意如何。爪牙眾后民隨減，溪壑深來骨已多。天子紀綱猶被弄，客人窮獨固難過。長途莫怪無人跡，盡被山王棱殺他。」 —— 李浩弼

「南極儲祥，少微呈瑞，八旬應現(xiàn)人寰。水云疏散，金鼎煉神丹。玩盡長春洞府，逍遙占、物外高閑。無衰老，龜旋鶴繞，相對且怡顏。殷勤重禱祝，溫爐澹炷，劫外旃檀。念亙初容貌，不許凋殘。通古今如旦暮，蟠桃見、幾度華繁。常常在，金壺碧酒，高會到仙班。 全本無虧，真元不妄，從來何少何多。靈源亙古，天地與同科。奈染諸緣萬境，生情識、招致群魔。難超越，虛生浪死，苦海任奔波。聰明求出離，回機一念，決澄無何。勘元初本有，些子肴訛。應現(xiàn)頭頭總是，分明在、依舊山河。高懸鑒，又還打破，拍手笑呵呵。 桃蘊蒸紅，杏開微白，仲春風物宜人。冥疏九葉，隴右降天真。應瑞蔥蔥佳氣，寶猊炷、劫外濃薰。鳴金玉，瑯瑯聲里，高會洞中賓。良辰常勸勉，仙風道骨，早早離塵。悟人間虛幻，著莫因循。看取蟠桃結(jié)子，靈芝秀、不羨莊椿。常如此，洞天深處，獨步玩長春。 以上姬翼作品《滿庭芳》共3首」 —— 姬翼

「仲夏日中時，草木看欲燋。田家惜工力，把鋤來東皋。顧望浮云陰，往往誤傷苗。歸來悲困極，兄嫂共相譊。無錢可沽酒，何以解劬勞。夜深星漢明，庭宇虛寥寥。高柳三五株，可以獨逍遙。北山種松柏，南山種蒺藜。出入雖同趣，所向各有宜。孔丘貴仁義，老氏好無為。我心若虛空，此道將安施。暫過伊闕間，晼晚三伏時。高閣入云中，芙蓉滿清池。要自非我室，還望南山陲。野老本貧賤，冒暑鋤瓜田。一畦未及終，樹下高枕眠。荷蓧者誰子，皤皤來息肩。不復問鄉(xiāng)墟，相見但依然。腹中無一物，高話羲皇年。落日臨層隅，逍遙望晴川。使婦提蠶筐，呼兒榜漁船。悠悠泛綠水，去摘浦中蓮。蓮花艷且美，使我不能還。浮云在虛空，隨風復卷舒。我心方處順，動作何憂虞。但言嬰世網(wǎng)，不復得閑居。迢遞別東國，超遙來西都。見人乃恭敬，曾不問賢愚。雖若不能言，中心亦難誣。故鄉(xiāng)滿親戚，道遠情日疏。偶欲陳此意，復無南飛鳧。草木花葉生，相與命為春。當非草木意，信是故時人。靜念惻群物，何由知至真。狂歌問夫子，夫子莫能陳。鳳凰飛且鳴，容裔下天津。清凈無言語，茲焉庶可親。黃河流向東，弱水流向西。趨舍各有異，造化安能齊。妾本邯鄲女，生長在叢臺。既聞容見寵，復想玄為妻。刻畫尚風流，幸會君招攜。逶迤歌舞座，婉孌芙蓉閨。日月方向除，恩愛忽焉暌。棄置誰復道，但悲生不諧。羨彼匹婦意，偕老常同棲。日暮登春山，山鮮云復輕。遠近看春色，踟躕新月明。仙人浮丘公，對月時吹笙。丹鳥飛熠熠，蒼蠅亂營營。群動汩吾真，訛言傷我情。安得如子晉，與之游太清。耽耽銅鞮宮，遙望長數(shù)里。賓客無多少，出入皆珠履。樸儒亦何為，辛苦讀舊史。不道無家舍，效他養(yǎng)妻子。冽冽玄冬暮，衣裳無準擬。偶然著道書，神人養(yǎng)生理。公卿時見賞，賜賚難具紀。莫問身后事，且論朝夕是。空山暮雨來，眾鳥竟棲息。斯須照夕陽，雙雙復撫翼。我念天時好，東田有稼穡。浮云蔽川原，新流集溝洫。裴回顧衡宇，僮仆邀我食。臥覽床頭書，睡看機中織。想見明膏煎，中夜起唧唧。四鄰競豐屋，我獨好卑室。窈窕高臺中，時聞?chuàng)嵝律？耧j動地起，拔木乃非一。相顧始知悲，中心憂且栗。蚩蚩命子弟，恨不居高秩。日入賓從歸，清晨冠蓋出。中庭有奇樹，榮早衰復疾。此道猶不知，微言安可述。」 —— 儲光羲

「搏鷙有余飽，魯山長饑空。豪人飫鮮肥，魯山飯蒿蓬。食名皆霸官，食力乃堯農(nóng)。君子恥新態(tài)，魯山與古終。天璞本平一，人巧生異同。魯山不自剖，全璞竟沒躬。自剖多是非，流濫將何歸。奔競立詭節(jié)，凌侮爭怪輝。五常坐銷鑠，萬類隨衰微。以茲見魯山，道蹇無所依。君子不自蹇，魯山蹇有因。茍含天地秀，皆是天地身。天地蹇既甚，魯山道莫伸。天地氣不足，魯山食更貧。始知補元化，竟須得賢人。賢人多自霾，道理與俗乖。細功不敢言，遠韻方始諧。萬物飽為飽，萬人懷為懷。一聲茍失所，眾憾來相排。所以元魯山，饑衰難與偕。遠階無近級，造次不可升。賢人潔腸胃，寒日空澄凝。血誓竟訛謬，膏明易煎蒸。以之驅(qū)魯山，疏跡去莫乘。言從魯山宦，盡化堯時心。豺狼恥狂噬，齒牙閉霜金。競來辟田土，相與耕嶔岑。當宵無關(guān)鎖，竟歲饒歌吟。善教復天術(shù)，美詞非俗箴。精微自然事，視聽不可尋。因書魯山績，庶合簫韶音。簫韶太平樂，魯山不虛作。千古若有知，百年幸如昨。誰能嗣教化，以此洗浮薄。君臣貴深遇，天地有靈橐。力運既艱難，德符方合漠。名位茍?zhí)摃纾暶髯凿N鑠。禮法雖相救，貞濃易糟粕。哀哀元魯山，畢竟誰能度。當今富教化，元后得賢相。冰心鏡衰古，霜議清遐障。幽埋盡洸洗，滯旅免流浪。唯余魯山名，未獲旌廉讓。二三貞苦士，刷視聳危望。發(fā)秋青山夜，目斷丹闕亮。誘類幸從茲，嘉招固非妄。小生奏狂狷，感惕增萬狀。黃犢不知孝，魯山自駕車。非賢不可妻，魯山竟無家。供養(yǎng)恥他力，言詞豈纖瑕。將謠魯山德，賾海誰能涯。遺嬰盡雛乳，何況骨肉枝。心腸結(jié)苦誠，胸臆垂甘滋。事已出古表，誰言獨今奇。賢人母萬物，豈弟流前詩。」 —— 孟郊

「旋揎玉指著紅靴。宛宛斗彎訛。天然自有殊態(tài)，供愁黛、不須多。分遠岫，壓橫波。妙難過。自敧枕處，獨倚闌時，不奈顰何。」 —— 黃庭堅

乻 偰 廲 烮 煡 祖 脽 鈟 雁 齫