東抄西襲 dōng chāo xī xí 胡亂抄襲別人的文章。

「韶也命何奇，生前與世違。貧棲古梵剎，終著舊麻衣。雅句僧抄遍，孤墳客吊稀。故園今孰在，應見夢中歸。」 —— 王元

「胡騰身是涼州兒，肌膚如玉鼻如錐。桐布輕衫前后卷，葡萄長帶一邊垂。帳前跪作本音語，拾襟攪袖為君舞。安西舊牧收淚看，洛下詞人抄曲與。揚眉動目踏花氈，紅汗交流珠帽偏。醉卻東傾又西倒，雙靴柔弱滿燈前。環行急蹴皆應節，反手叉腰如卻月。絲桐忽奏一曲終，嗚嗚畫角城頭發。胡騰兒，胡騰兒，故鄉路斷知不知。」 —— 李端

「山容水態使君知，樓上從容萬狀移。日映文章霞細麗，風驅鱗甲浪參差。鼓催潮戶凌晨擊，笛賽婆官徹夜吹。喚客潛揮遠紅袖，賣壚高掛小青旗。賸鋪床席春眠處，乍卷簾帷月上時。光景無因將得去，為郎抄在和郎詩。」 —— 元稹

「念我行藏有命，煙水無涯。嗟去雁，羨歸鴉。半生形原作人，據抄本改累影，一事鬢生華。東山客，西蜀道，且還家。壺中日月，洞里煙霞。春不老，景長嘉。功名眉上鎖，富貴眼前花。三杯酒，一覺睡，一甌茶。」 —— 劉秉忠

「薄待詔，能捏塑。夸妙手奇功，不曾停住。騁精神、漉水拖泥，為養家之故。心還省，性還悟。閑閑供養，本真父母。凈清中、結就神丹，跨 薄丈丈。薄丈丈。八旬有四，因甚發心修養。看重陽、文集全真，得知些味況。勿言老，休壽相。外貌蒼蒼，內容侗儻。氣不斷、亦可修持， 不言名，不說利。酒色氣財，并無留意。人間事、總不關心，別認些活計。要全真，須養氣。凈里清中，虎龍嬉戲。得自然、個內斡旋，產胎 菜重芥，果珍李。悟生死之苦，懶窮文理。薄滋味、遠除色聲，更倦看周禮。聚三光，放三里。認三髻，談論清凈表里。氣精神、三寶丹成， 長真兄，劉丘弟。長生長春，法親同輩。顯懶衣、體掛鹿皮，本師教恁地。弟云包，兄丫髻。早悟三覺，一通明義。我愿心、普化群迷，拯內 出家兒，貪美膳。不顧拋撒，掉粉洗面。吃素簽、包子假黿，甚道家體面。美口腹，非長便。粗茶淡飯，且填坑塹。樂清貧、恬淡優游，別是 出家兒，聽仔細。居止慎勿，修來壯麗。要創置、急急修真，認氣神宗祖。煉汞鉛，調龍虎。木金間隔，逗流子午。得自然、結就靈珠，指蓬 出家兒，要決斷。一口咬碎，無明火鉆。道萬事、不系剛腸，堪稱個鐵漢。志無移，心不亂。認正古今，神仙公案。累功行、不怕艱難，待直 出家兒，要決斷。萬種塵緣，一齊割拚。便忘機、絕慮修仙，把性命了干。外愚癡，內光燦。聲音笑貌，有如憨漢。樂清貧、歌舞街前，欣披 初出家，訪道友。恰似猛虎，下山游走。未曾經、鍛煉頑心，輕觸著哮吼。炫多能，夸好手。抄錄名方，專行拯救。平胃散、雖則全無，窮氣 處孤清，內耕種。心意安閑，不搖不動。杳冥中、見個金牛，向溪田深＊。清雨降，紫芝聳。赤鳳烏龜，前來看供。麻麥結、黍米神珠，上碧 大丈夫，真烈士。斬釘截鐵，一心無二。做修行、誓不還鄉，遇危難發志。清凈中，玄妙至。日月交光，虎龍參時。飲刀圭、保養神丹，應重 道毀僧，僧毀道。奉勸僧道，各休返倒。出家兒、本合何如，了性命事早。好參同，搜秘奧。煉氣精神，結為三寶。真如上、兜率天宮，靈明 道友詢，甚門戶。答之清凈，別無作做。皆笑道、此是頑空，執把在甚處。要執把，說與汝。意馬心猿，常擒穩住。得自然、地涌醴泉，更天 蒂苦瓜，香甘李。去苦就甘，自通至理。滅無明、混俗和光，且閑施俗禮。訪長安，經槐里。心歸物外，氣收補里。要無中、養就嬰兒，飲天 獨自固。修園圃。踏畦踏垅，即非行步。把玉爐、倒卷靈波，又何曾手舉。澆灌頻，芽甲吐。漸漸馨香，滿園堪睹。蕊珠宮、迸出霞光，效神 法燭兒，任來＊。無我無人，煙消火滅。專修個、忍辱神仙，肯是非分別。無嗔怒，無喜悅。拍拍塞塞，滿懷冰雪。自然得，心地清涼，怎教 風姑姑，懷秘奧。意凈心清，頭頭是道。自然得、真樂真歡，并無些煩惱。不諂詐，不倨傲。玉花叢里，結成金寶。便等候、紫詔來宣，應通 個青牛，引白犢。向曹溪深處，往來相逐。更時時、臥月眠云，疏凡間草木。餐三陽，投九畜。子母溫柔，免勞看牧。待一朝、得赴蓬瀛，顯 公清，火戲虛。寂寂虎隨憩。蓮綻、勝似群花，緣行周濟。悟回頭，真自喜。訣無為清凈，自然通秘。自得、休別追求，人免不諱。 郭姑姑，男子志。割┾塵清，畏其生死。遠本夫、縫合陰門，自古今無二。慎其終，如其始。自有堅賢，暗中提爾。處無為、清凈徹頭，同麻 好爽利，好豁暢。坐臥住行，逍遙坦蕩。細尋思、名利之人，怎知此味況。向閑中，搜修養。鍛煉一顆，神珠晃朗。算三次、海變桑田，是仙 何先生，聽仔細。未到蓬頭，且梳丫髻。亦未至、求乞殘馀，待悟來許你。得定慧，入初地。憑仗無染無著，無為活計。心清凈、通妙通玄， 河州鞠，聽予說。把般般術法，便當一撇。論自然、大道無為，豈在乎細捏。清心鏡，常瑩徹。照破萬緣，無生無滅。這本來、一點元明，便 侯姑姑，心開悟。六旬有九，才方修補。眾人言、晚了時光，馬風道未暮。氣不斷，神可固。先把馬猿，用功擒住。自然得、性命停停，管成 解名韁，敲利鉆。愛海恩山，一齊識破。棄家緣、路遠三千，似孤云野鶴。有勝心，忒煞大。今日對眾，須當說過。＊寂寥、忍辱清貧，更不 九陽數，盡通徹。三教門人，乍離巢穴。探春時、幸得相逢，別是般歡悅。也無言，也無說。執手大笑，無休無歇。覺身心，不似寒山，這性 君樂山，予樂水。樂水樂山，算來何濟。都不如、凈意清心，煉沖和真氣。坎離交，木金戲。產無影姹嬰，五明宮里。便頓覺、丹結靈靈，得 李法師，聽予勸。休苦哀人，自先救援。把心燈、剔正光明，照個中宮殿。大丹成，功夫遍。惺灑靈童，自然出現。等紫書、玉詔來宣，訪瑤 李先生，忒執拗。全真堂下，最難訓教。學修行、不尚扶犁，道我咱偏好。再三勸，再四告。認取五色祥云，自然耕道。種紫芝、燦爛靈光， 李宜僧，僧學道。道要玄機，日常尋討。討論得、常凈常清，清心意最好。好降心，心塵掃。掃除凈，自是通明秘奧。奧旨在、走玉飛金，金 兩親家，各開悟。把從前愛底，觀如猛虎。認無為、清凈家風，并無些作做。不慳貪，不喜怒。調息均勻，綿綿內補。待一朝、行滿功成，共 靈陽子，來告別。送行不似，相迎時節。聽予囑、游必有方，待孀毋緊切。我人除，煙火滅。莫忘初志，旋添決烈。行大道、開闡亙初，邀清 劉子溫，性通達。父子三人，盡皆落發。便不、有相行持，認無妙法。個內凈清靈寶塔。玉象金獅，繞圍七匝。驀然間、響亮玎鐺，顯妙音 隴西公，苦得別。六月爐頭，掉錘打鐵。養渾家、都要清閑，獨自受炙＊。火燒瘡，汗滴血。萬苦千辛，何時是徹。馬風風、誘引回頭，向道 隴西公，名去病。表德去華，道號去塵最緊。待悟來、去盡般般，當修完性命。心常清，意常凈。法名更作，谷神相應。號通一、亦是相宜， 論長安，多美事。端的日有，三仙向市。滿城人、半做經商，半修煉真氣。壽長人，最多矣。因知罪福，早閑心地。興善緣、年例何如，見千 馬風風，風得好。擺脫家緣，無煩無惱。自今后、不作猖狂，便一心辦道。凈神爐，清丹灶。煉汞烹鉛，屏除陰耗。一陽生、大藥靈靈，有分 馬風風，五旬六。云水飄飄，灑然清獨。運天風、搖曳靈光，轉增明性燭。到亭川，窯里宿。不意中他，土津火毒。欲要解、四假違和，煉身 馬姑姑，后歸去。日用無為，清閑養素。休講論、女姹嬰嬌，更虎龍斗處。屏塵緣，得真趣。火滅煙消，氣神堅固。內云游、功滿三田，上蓬 皮張仙，修造主。一身兩役，兼為化主。修庵舍、獨辦一間，禱長安施主。論修行，分賓主。悟取氣神，與身為主。是性命、速了根源，做蓬 氣不通，腳膝患。云母膏，敷貼常常備辦。破傷風、要可何如，花蕊石細摻。治心病，清神散。醫性僻，附子理中丸彈。靈寶丹、服得太多， 勸鄉人，當省悟。浮利浮名，不堅不固。妻男是、走骨行尸，自身是臭腐。早因頭，投真趣。學取馬風，樂然歸去。向物外，耕種心田，做神 善芽生，為庵主。終日相陪，不凡之侶。得自然、獲種良緣，覺心頭開悟。心頭開，決遭遇。端的修持，更憑師度。應仙舉、功行無虧，跨云 搜己過。搜己過。自入道來，別無大過。只不合、說破玄機，是十分罪過。自知過，自知過。要免前＊，將功補過。處無為、心起真慈，望圣 孫先生，能放下。兀兀騰騰，通真棄假。處心與、萬物無私，略無些諂詐。樂清貧，得清雅。逗引靈童，惺惺灑灑。到如今、好結善緣，水云 嘆浮生，心灰盡。小吳解元昆促，少年清俊。又爭知、半月中間，便一齊殂殞。人還悟，人還省。＊下家緣，完全性命。真清凈、脫免輪回， 嘆個人，破舊罐。不顧危亡，更把道門相玩。尚由自、不悟前愆，怎免他大難。聽予言，休著絆。恩愛塵情，一刀兩段。銷舊業、再做修持， 嘆人人，忒拙計。競蝸角虛名，蠅頭薄利。才爭得、粟米頭高，早笑他低底。廝是非，講閑氣。豈悟修行，超凡出世。了性命、些子功夫，占 頭如蓬，面如垢。萬事俱忘，心無塵垢。恣情慵、放肆婪耽，乞殘馀展手。幸知無，寧著有。無無亦無，神丹無漏。訪蓬萊、功滿三千，得縵 我當初，為庵主。勤勤接待，云朋霞侶。時時地、疏遠塵緣，漸漸成覺悟。悟心開，便得遇。本師遣我，專來化度。闡妙玄、穿鑿愚迷，要薦 悟冤親，猛離別。男兒志氣，斬釘截鐵。水云游、誓不回眸，趁火院逼＊。得清涼，無汗血。清凈玉壺，自然瑩徹。覺亙初、一點靈靈，絕塵 喜浮瓜，恐沉李。說破浮瓜，自然悟理。自今后、休炫文章，更不須講禮。水云游，遠鄉里。休修外表，唯修向里。定喘息、永永沖和，飲長 休放醉。體放醉。想賢豈敢，對他官員恁地。＊修行、上士無爭，實無心醉你。休恣意。省可貪杯，早崇善事。把性命、下手完全，做神仙活 休虛誕。休虛誕。不可倚而不倚，道中相玩。全性命、不比尋常，下的端了干。出家兒，呈手段。把從前愛底，頓然猛拚。發一志、決烈修持，與神仙作伴。 修行人，休失錯。仔細尋思，外樂不如內樂。靜清中、真樂真歡，笑靨生花萼。無憂愁，無染著。神氣沖和，心無怨惡。生大善、救度遇迷， 修行人，先禁眼，見他婦女，不宜顧盼。牢擒捉、意馬心猿，休緩縵緩縵。我人除，事情簡。清貧柔弱，逍遙散誕。謹遵依、國法天條，永不 修行人，聽子細。齋食不可，美之又美。更何須、異饌多般，但一味而已。恬淡中，常遂意。萬神調暢、姹嬰歡喜。得自然、結就金丹，占蓬 修行人，休失錯。仔細尋思，外樂不如內樂。常清凈、自有清歡，本來真踴躍。無憂愁，無染著。自在逍遙，氣神輝霍。行功成、顯個胎仙， 修行人，要心善。奈業障相魔，裂他不轉。十二時、馬劣猿顛，沒巴避惡念。辦堅志，常鍛煉。剿除絕跡，永無征戰。氣神和、清凈丹成，得 學修行，如采藥。攜個清凈籃兒，并無染著。向白云、深處游行，又何曾用镢。呼青鸞，引白鶴。踏開寶陸，自然輝霍。見九轉、一粒丹成， 楊待韶，塑得好。弄泥弄水，何曾養浩。休廝＊、休乞詩詞，好留心向道。細研窮，得尋討。凈里清中，自通玄奧。氣神精、無漏丹成，跨云 養家人，無個省。各炫惺惺，慳貪鄙吝。天來大、割舍驚人，敢不惜性命。這性命。於身緊。一息不來，身為土糞。愿省悟、疾速修持，個精 養家時，甚情況。被妻男逼得，有如心恙。競利名、來往奔波，忒勞嚷勞踉。學道來，常坦蕩。除性命二字，別無妄想。占清閑、自在逍遙， 一蓮池，二霞友。三松四檜，五株垂柳。卓環墻、圍繞云庵，屏繁華內守。青龍飛，白虎吼。玉姹金嬰，自然清秀。超造化、結就神珠，待圣 一青牛，二條尾。三雙眼兒，仰觀俯視。四個蹄、雪白如銀，五方中嬉戲。六欲七情俱總廢。八味瓊漿，飲來光明遍體。九鼎內、變作神丹、 尹虞卿，樊祖訓。明仲季蒙，子恂子潤。漢卿共、信仲官人，乃清河一姓。程德容，李漢臣。十個吾儕，盡皆文俊。勸諸公、名利灰心，早修 涌醴泉，降甘露。上下升降，不曾停住。得自然、滋潤三田，紫靈芝敷布。善芽生，慧苗吐。潑焰焰兮，晃搖瓊路。便化為、一粒神珠，指蓬 與人和，休打斗。慎勿迷迷，博弈飲酒。暗風病、謔殺傍人，疾些兒拯救。要病除，須拂袖。物外持修，亙初清秀。更有般、真個長安，待來 遇風仙，論長便。棄掉妻男，不宜再面。向物外、坦蕩逍遙，離眾生識見。大丈夫，志勇猛。肯為酒色，財氣荏苒。仗慧刀、割斷攀緣，修胎 遇冤讎，當和解。酒色氣財，永除永戒。行大道、剪截萬緣，便略無掛礙。莫欺心，休捏怪。認取真常，逍遙自在。處無為、心起悲心，這功 云朋詢，霞友答。性命事大，自當救拔。免輪回、決在今生，可細搜細刷。青蓮開，白蓮發。蓮花帳內，姹嬰仰觀俯察。向蓬萊、路上前行， 造面人，聽予屬。硬搓薄趕，挨刀細＊。燒鍋灶不可遲遲，便頻添火燭。覺馨香，良久熱。甜淡調和，虛心實腹。齋罷后、慎勿狂思，清本來 這程公，頓然悟。家有六子，六賊之數。細尋思、總是冤家，便不宜團聚。棄紗巾，冠戴取。捉住馬猿，易調龍虎。待一朝、丹藥靈靈，跨祥 這儒生，俗姓李。悟無為清凈，自然玄理。應玉皇、仙舉爭魁，騰孔鯉問禮。聽予言，歸故里。再住環墻，殷勤修里。碧桃熟、自有瓊漿，傲 周官人，家豪富。長安通檢，最為上戶。十年間、興放心何如，無札錐去處。嘆利名，不堅固。使我灰心，轉生開悟。行大道、一志無移， 做風狂，脫家累。脫了家緣，要清心地。休捏怪、詐做好人，莫謾神唬鬼。寒與暑，須當避。志道休恥，惡衣惡食。遵國法、莫犯天條。稱修 做修行，細搜刷。清凈家風，便是大乘妙法。下無為、無作真功，心鏡上＊抹。自然明，自然達。把九玄七祖，盡行救拔。向蓬瀛、坦蕩逍遙，冠裳似菩薩。 以上馬鈺作品《清心鏡》共78首」 —— 馬鈺

「曾持麈尾引金根，萬乘前頭草五言。疏講青龍歸禁苑，歌抄白雪乞梨園。朝驚云氣遮天閣，暮踏猿聲入劍門。今日西川無子美，詩風又起浣花村。」 —— 章孝標

「喬枝聚暝禽，疊閣鎖遙岑。待月當秋直，看書廢夜吟。殘薪留火細，古井下瓶深。縱欲抄前史，貧難遂此心。」 —— 張喬

「佛頂抄經憶惠休，眾人皆謂我悠悠。 浮生真個醉中夢，閑事莫添身外愁。 百歲付于花暗落，四時隨卻水奔流。 安眠靜笑思何報，日夜焚修祝郡侯。」 —— 徐夤

挃 揉 放 烶 牳 犸 疣 聯 覲 靬